|
|
Belgicismy v metalingvistickém korpusu a jejich užití ze strany rodilých mluvčích
Boháčková, Adéla ; Mudrochová, Radka (vedoucí práce) ; Martinovská, Kateřina (oponent)
v českém jazyce: Cílem bakalářské práce je popsat lexikum na území dnešního Belgického království, a to na základě jeho zastoupení v metalingvistickém korpusu, který bude vycházet z údajů obecného slovníku francouzštiny Le Petit Robert. Bakalářský úkol bude rozvržen do dvou hlavních celků, teoretického základu a praktické části. Při definici teoretických východisek se zaměříme na jazykovou situaci v Belgii a obecnou charakteristiku belgicismů. Následně bude vytvořen korpus slov, který bude vycházet z dat získaných na základě analýzy vybraného slovníku. Jednotlivé belgicismy budou poté definovány, hlouběji charakterizovány a opatřeny příslušnými komentáři. V poslední části práce bude proveden výzkum na základě dotazníku, jehož prostřednictvím se pokusíme vystihnout a popsat užití vybraných belgicismů ze strany rodilých mluvčích. Klíčová slova: Francouzština, belgicismy, metalingvistický korpus, valonský dialekt, lexikální změny, dotazník
|
host ::
RSS.