|
|
Slovak among Slavic languages (the question of Slovak - South Slavic lexical correspondences)
Kraml, Jan ; Nábělková, Mira (advisor) ; Mucsková, Gabriela (referee)
BA thesis "Slovak amongst Slavonic Languages (On the Question of Slovak - South Slavonic lexical correspondences)" deals with correspondences between Slovak as West Slavonic language and South Slavonic languages. In the first part, opinions about the origin of Slovak are summarized (Theories about homogenous or heterogeneous origin of Slovak and the migration-integration theory), which introduce specifics of central Slovak, which is the basis for standard Slovak, and put them into context with Non-West-Slavonic languages. Then an overview of studies dedicated to issues of Slovak - South Slavonic lexical correspondences, which is less researched than phonetic-morphologic correspondences, follows. The main part of the thesis is the analysis of material from Slavonic language atlas (OLA), which is an important project of Slavonic linguistic geography focused on Slavonic dialectal differentiation. The aim of this thesis was to show the range and character of Slovak - South Slavic language equivalence on the material of the 9th volume of OLA, which focuses on thematic area of Man. Apart from research motivation emerging from Slovak Studies and General Slavonic Studies, the thesis also touches the issues of Czech-Slovak language contact; Slovak - South Slavic parallels, which do not have equivalents in...
|
|
|
Czech-Slovak lexical correspondences and differences in terms of their position in the standard language and dialects
Týrová, Eva ; Nábělková, Mira (advisor) ; Mucsková, Gabriela (referee)
The thesis Czech-Slovak lexical correspondences and differences in terms of their position in the standard language and dialects focuses on lexemes occurring equally in the areas of Czech and Slovak Republic (with a preference focus on border line of East Moravian and West Slovak dialects) and confrontation of their statuses in the national languages. The aim of the thesis is to track differences and concordances of Czech (Moravian) and Slovak dialect lexical parallels on a chosen sample of vocabulary from the perspective of their relation to the standard vocabulary of Czech and Slovak language. The opening chapter deals with language atlases and dictionaries used as sources for confrontation. This is followed by an image of Czech - Slovak language relations' development, question of border and evaluation of dialects from the perspective of belonging to Czech/Slovak dialects; and delimitation of assumed areas with the highest number of language concordances. The essence of the thesis are chosen dialectical lexemes obtained primarily from the Slovak Language Atlas (Atlas slovenského jazyka) and Czech Language Atlas (Český jazykový atlas), the assessment of extensity of area distribution of the researched lexemes and their comparison with codification dictionaries, Czech and Slovak. A separate...
|
|
|
Slovak among Slavic languages (the question of Slovak - South Slavic lexical correspondences)
Kraml, Jan ; Nábělková, Mira (advisor) ; Mucsková, Gabriela (referee)
BA thesis "Slovak amongst Slavonic Languages (On the Question of Slovak - South Slavonic lexical correspondences)" deals with correspondences between Slovak as West Slavonic language and South Slavonic languages. In the first part, opinions about the origin of Slovak are summarized (Theories about homogenous or heterogeneous origin of Slovak and the migration-integration theory), which introduce specifics of central Slovak, which is the basis for standard Slovak, and put them into context with Non-West-Slavonic languages. Then an overview of studies dedicated to issues of Slovak - South Slavonic lexical correspondences, which is less researched than phonetic-morphologic correspondences, follows. The main part of the thesis is the analysis of material from Slavonic language atlas (OLA), which is an important project of Slavonic linguistic geography focused on Slavonic dialectal differentiation. The aim of this thesis was to show the range and character of Slovak - South Slavic language equivalence on the material of the 9th volume of OLA, which focuses on thematic area of Man. Apart from research motivation emerging from Slovak Studies and General Slavonic Studies, the thesis also touches the issues of Czech-Slovak language contact; Slovak - South Slavic parallels, which do not have equivalents in...
|
guest ::
