|
|
Semantic development of the common lexical basis of Czech, Slovenian and Russian languages
Shchelokova, Galina ; Pilát, Štefan (advisor) ; Hasil, Jiří (referee)
The object of the study is to follow and compare the development of the semantics of lexical units, which have the common Proto-Slavonic base and different meanings in modern languages. The development is studied within a time period ranging from the Proto-Slavonic period up to the modern language state. To cover all three representative groups of Slavic languages: West Slavic, East Slavic and South Slavic were selected the appropriate languages: Czech, Russian and Slovenian. The selection of lexical units is morphologically restricted. The research is focused on adjectives. The work contains theoretical and analytical part. The theoretical part specifies terminology and presents a number views on the potential significance of the development of lexical units in terms of diachronic lexicology. The analysis is devoted to the development and is categorized as follows: each of the twelve selected semantic groups includes sections devoted to Proto-Slavonic, Old Church Slavonic, Russian, Czech and Slovenian languages. Each group is enclosed with a brief summary.
|
|
|
The paradigmatics of nouns in Grigorovich's prophetologium
Pilát, Štefan ; Gladkova, Hana (advisor) ; Čermák, Václav (referee)
The aim of this thesis was to offer a complete description of the dec1ension of the substantives in the Grigorovich's prophetologium (Grig), a Macedonian church Slavonic literary work from the end ofthe 12th or the beginning of the 13th Century, and on the basis of this description to establish the system relations among the various paradigms and herewith discover the development tendencies which are expresse'd in the dec1ension of the substantives of this literary work in the context of the church Slavonic literature of that time. It was accomplished a full exception of the substantives from the Old Testamental reading of the Grig. - For the correct understanding of the phonetic structure of the suffixes was made in the first part of the thesis an orthographical and phonetic analysis of the language of the Grig. In the second part of the thesis was interpreted the particular declension types of the substantives on the basis of the productive gender principle. In every type was separately analysed particular irregularities and specialities. - The conclusion of this thesis is that in the language of the Grig is clearly expressed within the dec1ension of the substantives a proces s of a transitio,n form the radical principle to the gender principle. To that is also related a clear disappearance ofthe...
|
|
|
Semantic development of the common lexical basis of Czech, Slovenian and Russian languages
Shchelokova, Galina ; Pilát, Štefan (advisor) ; Hasil, Jiří (referee)
The object of the study is to follow and compare the development of the semantics of lexical units, which have the common Proto-Slavonic base and different meanings in modern languages. The development is studied within a time period ranging from the Proto-Slavonic period up to the modern language state. To cover all three representative groups of Slavic languages: West Slavic, East Slavic and South Slavic were selected the appropriate languages: Czech, Russian and Slovenian. The selection of lexical units is morphologically restricted. The research is focused on adjectives. The work contains theoretical and analytical part. The theoretical part specifies terminology and presents a number views on the potential significance of the development of lexical units in terms of diachronic lexicology. The analysis is devoted to the development and is categorized as follows: each of the twelve selected semantic groups includes sections devoted to Proto-Slavonic, Old Church Slavonic, Russian, Czech and Slovenian languages. Each group is enclosed with a brief summary.
|
|
|
The linguistic analysis of The Apostle of Skopje
Pilát, Štefan ; Ribarova, Zdena (advisor) ; Bláhová, Emílie (referee) ; Vepřek, Miroslav (referee)
The linguistic analysis of The Apostle of Skopje Štefan Pilát The Apostle of Skopje (Skop) is a Macedonian Church Slavonic manuscript, which contains a short Praxapostle. The scribal inscription on the last page places its compilation to the city of Skopje in the year 1313 thus allowing for its inclusion among the north-Macedonian texts. The goal of the present thesis was to evaluate its paleographic, orthographic and phonological characteristics and its morphological and syntactic peculiarities. The established facts were then compared with other north-Macedonian manuscripts and writing traditions of the Ochrid, Preslav, Tarnovo and Raška schools. Another aim was to evaluate how much could the reception of individual scribal norms be impacted by the north-Macedonian dialect and identify the dialect elements of Skop. On this account, I conclude that Skop, while belonging to the circle of north-Macedonian manuscripts and reflecting rather evident influence of the local dialect, remains conservative, especially from the perspective of paleography, orthography and phonology, a feature typical of the older tradition of the Ochrid School. In the Apostle pericopes, Skop however rather consequently receives the standardized use of the full scope of the iotified vowels, which is the norm most probably taken...
|
|
|
The paradigmatics of nouns in Grigorovich's prophetologium
Pilát, Štefan ; Čermák, Václav (referee) ; Gladkova, Hana (advisor)
The aim of this thesis was to offer a complete description of the dec1ension of the substantives in the Grigorovich's prophetologium (Grig), a Macedonian church Slavonic literary work from the end ofthe 12th or the beginning of the 13th Century, and on the basis of this description to establish the system relations among the various paradigms and herewith discover the development tendencies which are expresse'd in the dec1ension of the substantives of this literary work in the context of the church Slavonic literature of that time. It was accomplished a full exception of the substantives from the Old Testamental reading of the Grig. - For the correct understanding of the phonetic structure of the suffixes was made in the first part of the thesis an orthographical and phonetic analysis of the language of the Grig. In the second part of the thesis was interpreted the particular declension types of the substantives on the basis of the productive gender principle. In every type was separately analysed particular irregularities and specialities. - The conclusion of this thesis is that in the language of the Grig is clearly expressed within the dec1ension of the substantives a proces s of a transitio,n form the radical principle to the gender principle. To that is also related a clear disappearance ofthe...
|
guest ::
