Hlavní stránka > Výsledky hledání: keywords:"phrase translation table"
Hledej:
Tipy pro vyhledávaní :: Rozšířené hledání
Hledej ve sbírkách:
Seřadit podle: Zobrazit výsledky: Výstupní formát:
Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 2 záznamů.  Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
Přibližná extrakce frázové tabulky z velkého paralelního korpusu
 Przywara, Česlav ; Bojar, Ondřej (vedoucí práce) ; Tamchyna, Aleš (oponent)
Cílem této práce je ověření praktické použitelnosti algoritmu pro přibližné počítání četností jako základu pro implementaci filtru frázových tabulek v systémech pro statistický strojový překlad. Algoritmus navíc dokáže odstranit fráze s nízkou četností přímo během extrakce tabulky. Provedená implementace umožnila vytvářet značně filtrované tabulky, které však v měřeních kvality překladu pomocí automatické metriky BLEU dosahovaly obdobných skóre jako nefiltrované tabulky. Důležitým výsledkem této práce je plně funkční program pro extrakci frázových tabulek, pojmenovaný eppex, schopný nahradit stávající programy se stejnou funkčností, jež jsou součástí volně šířitelného systému pro statistický strojový překlad Moses. Značná část práce je věnována experimentálnímu vyhodnocení systémových nároků programu a kvality vytvářených frázových tabulek, při kterém jsou jako trénovací data použity paralelní korpusy o celkové velikosti 2 miliard slov. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Úplný záznam
Přibližná extrakce frázové tabulky z velkého paralelního korpusu
 Przywara, Česlav ; Bojar, Ondřej (vedoucí práce) ; Tamchyna, Aleš (oponent)
Cílem této práce je ověření praktické použitelnosti algoritmu pro přibližné počítání četností jako základu pro implementaci filtru frázových tabulek v systémech pro statistický strojový překlad. Algoritmus navíc dokáže odstranit fráze s nízkou četností přímo během extrakce tabulky. Provedená implementace umožnila vytvářet značně filtrované tabulky, které však v měřeních kvality překladu pomocí automatické metriky BLEU dosahovaly obdobných skóre jako nefiltrované tabulky. Důležitým výsledkem této práce je plně funkční program pro extrakci frázových tabulek, pojmenovaný eppex, schopný nahradit stávající programy se stejnou funkčností, jež jsou součástí volně šířitelného systému pro statistický strojový překlad Moses. Značná část práce je věnována experimentálnímu vyhodnocení systémových nároků programu a kvality vytvářených frázových tabulek, při kterém jsou jako trénovací data použity paralelní korpusy o celkové velikosti 2 miliard slov. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Úplný záznam

Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.
Digitální repozitář :: Hledej :: Nový záznam :: Personalizace :: Nápověda
Powered by Invenio v1.1.2
Spravuje admin.invenio@techlib.cz
Tato stránka je dostupná také v následujících jazycích:
Česky  English