|
|
Karel Dewetetr - An Example of an Author of Regional Literature
Fáberová, Jana ; Stejskalová, Anna (advisor) ; Pechová, Drahoslava (referee)
Spisovatel Karel Dewetter je jedním ze opomíjených autorů české literatury. Narodil se v roce 1882 v Dobřejovicích u Prahy a zemřel v roce 1962 v Praze. Civilním povoláním byl ministerským úředníkem, ale přes 40 let svého života věnoval literatuře regionálního charakteru. V ní upozornil na nevelké jihočeské město Týn nad Vltavou, které se v jeho díle objevuje pod jménem Vltavín. Najdeme jej jak v Dewetterových verších, tak na stránkách jeho prozaických děl pro dospělé i pro děti. Knihy pro děti, jako například trilogie Neuvěřitelná dobrodružství Davida Damiána, patří podle některých názorů k nej lepším dílům určeným dobovému dětskému čtenáři a zároveň k jeho dílům nejhodnotnějším. V básnické Dewetterově tvorbě najdeme sbírky lyrické, zastoupené například sbírkou Zpěvy duše, epické sbírky Balady či Věnec bájí a pověstí i soubory lyrickoepické, reprezentované skladbou Jihočeská elegie, doprovázenou souborem básní Vzpomínky. Z prozaických děl je třeba zmínit rozsáhlejší romány Mrtví žijí či Román Richarda Loma. Téměř v každém Dewetterově díle se setkáváme se zmíněným městem Vltavín, kde autor prožil své dětství, a tudíž se k němu ve vzpomínkách vrací. Stále se takřka pravidelně setkáváme se zelenou bání kostela, vltavínskými zvony, domkem u arcibiskupského zámku a mnoha dalšími motivy, které jsou pro...
|
|
|
Servác Bonifác Heller and Russia (An attempt, at least, to rehabilitate the reputation of a wrongfully forgotten author)
Bernstein, David ; Stejskalová, Anna (advisor) ; Pechová, Drahoslava (referee)
Tématem diplomové práce, kterou držíte v rukou, je osobnost českého spisovatele a novináře konce devatenáctého a počátku dvacátého stoletý Serváce Bonifáce Hellera. Práce se nesnaží autora zobrazit v úplnosti, ale soustřeďuje se na jeho vztah к Rusku. Všímá si jeho cest do Ruska, a především románů, které jsou umístěny do ruského prostředí. Tuto oblast jeho tvorby jsem si zvolil proto, že mne zajímají česko-ruské literární a kulturní vztahy, vzájemné prolínání českého a ruského kulturního paradigmatu. Hellerovy romány z ruského prostředí jsou z tohoto hlediska cenným materiálem proto, že ukazují, jakým způsobem zobrazoval český spisovatel ruské prostředí, dokumentují určitý způsob vnímání Ruska v českém kulturním klimatu. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Eduard Petiška Narrates... (The Narration and Adaptation of Tales and Fables )
Maléřová, Monika ; Stejskalová, Anna (referee) ; Pechová, Drahoslava (advisor)
První kapitola přináší krátký pohled do Petiškova života. Sleduje vlivy a podněty, které ovlivnily Petišku, jako osobnost a Petišku, co by budoucího spisovatele. Druhá kapitola je stručným přehledem Petiškovy literární tvorby pro děti. Naznačuje široké žánrové rozpětí jeho tvorby, proto je pro lepší přehled rozdělena do dvou sfér - knihy pro nejmenší čtenáře a knihy literárních adaptací domácích i jinonárodních historických látek, které psal Petiška pro mládež. Autorka diplomové práce se snažila vystihnout typické znaky Petiškovy tvorby pro začínající čtenáře. Třetí kapitola pojednává o postavení pověsti a mýtu v české literatuře pro děti a mládež, uvádí jména spisovatelů, kteří se zajímají o adaptaci historických látek a osobitým uměleckým způsobem ji zpracovávají. Samotná analýza a interpretace Petiškových knih pro děti a mládež s historickou tematikou je zahrnuta ve čtvrté kapitole. Taje rozdělena na oddíly a pododdíly podle doby a lokalit, do kterých je téma pověstí a mýtů zasazeno. Předmětem analýzy je děj, vypravěčský jazyk a výrazové prostředky, kterých autor používá s ohledem na věkovou kategorii čtenářů. Pátá kapitola je zamyšlením nad možnostmi zpracování historických látek. Uvažuje o dítěti 21. století, zda má zájem o literární pověst či upřednostňuje rozhlasové či filmové zpracováni příběhu....
|
|
|
Long-Ago Stories in Children?s Literature (from Ivan Olbracht to Renáta Fučíková)
Netolická, Tereza ; Stejskalová, Anna (referee) ; Pechová, Drahoslava (advisor)
V první části své diplomové práce jsem se pokusila postihnout literární, náboženský a filosofický význam bible - "knihy knih". Mým dalším úkolem bylo zjistit, kdy se biblické motivy staly součástí literatury pro děti a mládež a zařadit tato díla do kontextu celonárodní literatury. S tím souvisí i vymezení pojmu adaptace - úprava textu. Do této části jsem ještě zahrnula charakteristiku zakládajících českých beletristických adaptací bible pro děti a mládež, které těsně před zahájením 2. světové války v roce 1939 vydalo nakladatelství Melantrich v Praze. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
The Mysterious Atmosphere of Prague and Prague German Authors
Karevová, Darina ; Stejskalová, Anna (advisor) ; Pechová, Drahoslava (referee)
Von der Prager deutschen Literatur ist nicht zu sprechen ohne Hinweis auf die Geschichte und die Topographie Prags. Prag war ein Brennpunkt der nationalen, sozialen und religiösen Konflikte innerhalb der Monarchie. In Prag entwickelte sich eine deutsch - jüdische Literatur und Kunst von Weltgeltung. Zur Erklärung dieses Phänomens wurden verschiedene Theorien entwickelt. Unter diesen die "Ghettotheorie", die davon ausgeht, dass die deutsch - jüdischen Autoren in einem dreifachen Ghetto lebten. Die Autoren empfanden in der polemisch zerrissenen, multinationalen Stadt die Krise ihrer Identität und gaben ihr den überregional und überzeitlich gültigen Ausdruck. Die Vorstellung von Prag ist mit der Atmosphäre des Unheimlichen, Mystischen, Magischen und Grotesken untrennbar verbunden. In dem Prag - Bild spiegelt sich das epochale Gefühl eines Untergangs und subjektive Emotionen der inneren Leere, der Einsamkeit und Entfremdung, der Angst vor etwas Unbekanntem und Furchtbarem. Zu den Prager deutschsprachigen Autoren gehörten auch Gustav Meyrink, Franz Kafka und Paul Leppin. Im Werk dieser drei Autoren kann man die geheimnisvolle Atmosphäre Prags finden. Fantasie, Traum und Wirklichkeit sind hier geheimnisvoll vermischt. Prag war ein Spiegelbild ihrer Seele, ihrer inneren Welt.
|
|
|
The Books of Astrid Lindgren in Czech Translation
Hudcová, Debora ; Pechová, Drahoslava (advisor) ; Hrabáková, Jaroslava (referee)
Diplomová práce má monografický charakter, postihuje jednotlivé oblasti tvorby, ve kterých spisovatelka působila. Práce nese název Knížky Astrid Lindgrenové v českých překladech, je rozdělena do sedmi kapitol. Některé z kapitol mají ještě své podkapitoly. V úvodu se snažím popsat svůj postoj k autorce a vystihnout charakter práce. Druhá kapitola se nazývá Doteky života a tvorby A. Lindgrenové a popisuji v ní život autorky, její úspěchy, spisovatelské začátky, jak se autorka dostala k psaní dětské literatury. Ve druhé části diplomové práce se věnuji námětům jednotlivých děl, které člením do tří kapitol podle žánrů. Příběhovou prózu ze života dětí zachycuje kapitola nazvaná "Smállandské" knihy, dětskou detektivku kapitola nazvaná "Malý - velký" detektiv a moderní autorskou pohádku jsem rozdělila do dvou podkapitol nazvaných "Šťastná anarchie44 a Fantazie. Každá z těchto kapitol má své podkapitoly, které se zabývají postavami jednotlivých knih. Ve třetí části práce se zabývám prostředím, do kterého spisovatelka zasazuje své příběhy. Dále kompozicí, kterou autorka využívá v příbězích, a vypravěčem, který se v díle objevuje. Závěr shrnuje tématickou a žánrovou různorodost díla, jak dílo může pozitivně ovlivnit dnešního čtenáře. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
The World of Children in the Books of Christine Nöstlinger
Jurčíčková, Karolína ; Pechová, Drahoslava (advisor) ; Hrabáková, Jaroslava (referee)
Tato diplomová práce postihuje literární tvorbu Christine Nostlingerové, rakouské spisovatelky pro děti. Práce vychází z devíti vybraných titulů, které byly přeloženy do češtiny, a zabývá se jejich analýzou a interpretací. Je zaměřena především na témata jednotlivých próz a charakteristiku literárního stylu autorky. Práce je rozdělena do čtyř hlavních kapitol. První, nazvaná Seznámení s autorkou, podává základní životopisné infonnace o Ch. Nostlingerové a zahrnuje také přehled jejího díla. Součástí je i podkapitola Překlady do češtiny, která je výčtem titulů, z nichž tato diplomová práce vychází. Svět dětí v literární tvorbě Ch. Nostlingerové je název druhé kapitoly, která má dvě části. První z nich, kterou jsem pojmenovala Svět reality a fantazie, se podrobněji věnuje tématům příběhové prózy ze života dětí. Vyplývá z ní, že dílo Ch. Nostlingerové tvoří próza realistická a próza s prvky fantazie. Druhá část této kapitoly s názvem Mezilidské vztahy sleduje vztahy dětských hrdinů s lidmi z jejich okolí, s rodiči, sourozenci a kamarády. Předposlední část práce je věnována literárnímu stylu autorky - vypravěči, postavám, ději, času, prostředí a kompozici. Závěrečná kapitola - Dílo a současný čtenář - nabízí pohled na literární tvorbu Ch. Nostlingerové v kontextu současné příběhové prózy ze života dětí českých...
|
|
|
Contemporary Narrative Prose from the Lives of Children
Husarová, Lenka ; Pechová, Drahoslava (advisor) ; Stejskalová, Anna (referee)
Současná příběhová próza, tedy próza vznikající od 90. let 20. století, je přirozeným fenoménem, který se tříbil již od počátku 20. století. Její vývoj prošel mnohými úskalími a je zachycen v první kapitole. První kapitola také shrnuje charakteristické znaky současné příběhové prózy s dětským hrdinou. Druhá kapitola Příběhová próza ze života dětí od 80. let 20. století do současnosti přibližuje námětové obsahy próz, které vyšly v tomto období a zamýšlí se, podle jakých měřítek díla třídit. Třetí kapitola Námětové okruhy se snaží utřídit prózu podle vybraných měřítek. Nejrozsáhlejší skupinou jsou prózy zabývající se mezilidskými vztahy. Sem patří námětové okruhy Děti z rozvrácené rodiny, Sourozenecké vztahy, Ideál přátelství. Další mnohem menší oddíly jsou věnovány prózám, které se zabývají péčí o zvíře, vyrovnáváním se hlavního hrdiny s vlastním zdravotním omezením nebo které líčí prázdninové dobrodružství. Zcela samostatnou kapitolu tvoří příběhy s fantazijními prvky. Čtvrtá kapitola se věnuje charakterizačním postupům ve sledovaných prózách Markéty Zinnerové, Hany Doskočilové, Martiny Drijverové, Ivy Procházkové a Ivony Březinové. Pátá kapitola, poslední, charakterizuje a hodnotí použití jazykových prostředků a kompozičních postupů, které výše zmiňované autorky v prózách využívají a jimiž jsou jejich...
|
|
|
Martina Drijverová - The Works For Children
Rychlá, Ivana ; Pechová, Drahoslava (advisor) ; Stejskalová, Anna (referee)
Tato diplomová práce, která má monografický charakter, se pokouší postihnout jednotlivé oblasti tvorby spisovatelky Martiny Drijverové, přičemž nejpodrobněji rozpracovává její dílo vydané knižně. Věnuje tématům, kterých se autorka dotýká nejvíce, ale také se zabývá analýzou jednotlivých děl po stránce jazykové. Martina Drijverová vykresluje určitý obraz světa prostřednictvím svých příběhů, nahlíží do různých oblastí života a seznamuje s ním čtenáře. Také z tohoto důvodu nese práce název Tvorba pro děti. Kapitola Portrét spisovatelky si všímá počátků a průběhu autorčiny spisovatelské dráhy, podává základní životopisné informace a seznamuje s vývojem jejího literárního stylu. Nahlíží do jednotlivých žánrů, charakterizuje její filmovou, rozhlasovou a divadelní tvorbu a zmiňuje autorčiny úspěchy u nás i v zahraničí. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Contrast in the Fairy Tales of Karel Jaromir Erben and the Brothers Grimm
Růžičková, Eva ; Pechová, Drahoslava (advisor) ; Stejskalová, Anna (referee)
Tato diplomová práce se zabývá pohádkovou tvorbou Karla Jaromíra Erbena a bratří Grimmů, inspirovanou lidovou slovesností a sběratelskou činností autorů. V přehledu mapuje jejich pohádkovou tvorbu. První kapitola věnuje pozornost inspiraci lidovou slovesností v tvorbě autorů, mapuje v přehledu jejich pohádkovou tvorbu, představuje přístup k lidové látce a mytologickou teorii o původu pohádky. Druhá kapitola se zaměřuje na shody a odlišnosti ve způsobu literárního zpracování vybraných pohádkových příběhů, převážně kouzelných (shodné námětové okruhy). Soustřeďuje se na charakteristiku postav, popis prostředí a na základní motivy rozvíjející děj. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
guest ::
RSS feed.