National Repository of Grey Literature 2 records found  Search took 0.00 seconds. 
Category of Determination: Translation strategy of Spanish administrative-and-law texts into Czech.
JANUŠOVÁ, Adéla
The main theme of this thesis is the category of determination in the Spanish language. Considering that this category is very large in spanish language we have focused in detail on the article, especially the indefinite article. This work is devided into two parts, the theoretic and the practical part. The theoretic part has been devoted to definitions and main characterization of the article, primarily the indefinite article. This issue is looked upon from the point of different publications that discuss it more or less thoroughly. Considering that the category of determination itself does not exist in the Czech language we briefly draw other mediums to express this phenomenon, especially the word order. For the practical part the qualitative methods were used.In this part the use of determinants was analyzed in administrative and legal texts, specifically in two texts from the web page www.Eur-Lex.eu, in one text from Boletín Oficial del Estado and in one law of the Czech Ministry of Education.
Basque nationalism
JANUŠOVÁ, Adéla
The main theme of this thesis is the basque nationalism, its origin, its development and especially terroristic organisation ETA. The aim is to demarcate briefly the origin of the basque nation and the creation of its national identity, which grew into a radical nationalism. This work is divided into five parts. The first chapter is concerned with origin of the basque nation and its language. Then the analysis is focused on the causes and development of the basque nationalism. The third and fourth chapters are devoted to the terroristic organization ETA, especially the circumstances of its formation and its activities during the period of the dictatorship of General Francisco Franco. The fifth and the last chapter referes to statistics of further extension of the basque language, the number of victims murdered by the ETA and also the ways of protesting against the activities of the terrorist group.

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.