National Repository of Grey Literature 3 records found  Search took 0.01 seconds. 
Notes on Günther's edition of Melanchton's Latin Grammar
Pišna, Jan
The present paper focuses on the Rajhrad copy of Melanchthon’s Latin Grammar which\noriginated in Günther’s printing works in Prostějov ante quem 1560. Comparison with the first known fully preserved and, above all, dated edition from 1560 as well as with other known copies described by us already in 2012 will reveal we are dealing with the first local adaptation of this grammar and the 1560 edition represents its more detailed and completed version. Rajhrad edition then served as a model for unauthorized reprint originating in the Melantrich’s printing works in the 1560s.
Old Czech manuscript of the Collection of Judgments from towns Brno and Jihlava
Jamborová, Martina
The paper points out the old Czech translation of the collection of Judgments from Brno and Jihlava, whose lexical value lies in the fact that there exist glosses and interpretations of individual words, translations of German and Latin terms, terminological synonymous and others. Studying of the manuscript contributes to language research Czech legal texts of 15 . century. The manuscript is also important, because it became a source of Book of Municipal Law by M. Brikcí from Ličsko (1536) and the Municipal Law by Kristián Koldín (1579).
Manuscript of the czech translation of the treatise Certamen spirituale by Lorenzo Scupoli
Pišna, Jan
The present study is concerned with the Czech translation of the treatise Certamen spirituale by Lorenzo Scupoli that was copied in 1702 in Pilsen by Jan František Ebel. The manuscript was found during the process of cataloguing the Franciscan library from Hořovice, deposited from the end of 1990s in the Strahov library under the signature Kl 769.

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.