|
|
Problems with pronunciation of terms used to describe cognitive facts on German-speaking countries
Švédová, Zdeňka ; Nečasová, Pavla (advisor) ; Zeman, Dalibor (referee)
This bachelor thesis inquires into the phonetic phenomena that occurs in the Standard German pronunciation of the German toponyms. It applies the phonetical and phonological rules on the study of the cognitive facts on German speaking countries and shows both usefulness and importance of the combination of these two disciplines. Nobody dealt with similar topic in the past. The aim of this work is to point out the phenomena that cause difficulties with pronunciation to Czech learners of the German language. It is supposed that the phenomena that do not occur in their mother tongue will be complicated for them to learn. To achieve the goal, systematic procedure was taken which includes the specification of the discipline that deals with the cognitive facts on the German speaking countries, the comparison of Czech and German phonetic system, the transcription of the selected toponyms and description of the problematic phonetic issues and finally the research which consists of an auditive analysis of recordings and a questionnaire. The auditive analysis of the recordings proves the hypothesis of this bachelor thesis. Students do make mistakes in the expected phenomena, although, according to the results of the questionnaire, they are aware of the differences between the Czech an German phonetic system....
|
|
|
Vocabulary analysis of conversational topics in Beste Freunde course book from the sound aspect point of view on segmental level
Ryčňáková, Lucie ; Nečasová, Pavla (advisor) ; Švermová, Dagmar (referee)
This bachelor thesis deals with theoretical analysis of selected words from Beste Freunde course book. The theoretical part draws from professional literature and analyzes Czech and German phonic system separately. Both systems are compared afterwards. The practical part deals with classification of pronunciation features which can be wrongly pronounced by Czech students. It also deals with analysis of selected wordstock from the course book and anticipates, where pronounciation errors could occur when being pronunced by Czech speakers. The aim of this thesis was to create an aid for teachers who teach using this course book and this thesis could help them with correct pronounciation teaching.
|
|
|
Vocabulary analysis of conversational topics in Beste Freunde course book from the sound aspect point of view on segmental level
Ryčňáková, Lucie ; Nečasová, Pavla (advisor) ; Švermová, Dagmar (referee)
This bachelor thesis deals with theoretical analysis of selected words from Beste Freunde course book. The theoretical part draws from professional literature and analyzes Czech and German phonic system separately. Both systems are compared afterwards. The practical part deals with classification of pronunciation features which can be wrongly pronounced by Czech students. It also deals with analysis of selected wordstock from the course book and anticipates, where pronounciation errors could occur when being pronunced by Czech speakers. The aim of this thesis was to create an aid for teachers who teach using this course book and this thesis could help them with correct pronounciation teaching.
|
|
| |
|
|
Problems with pronunciation of terms used to describe cognitive facts on German-speaking countries
Švédová, Zdeňka ; Nečasová, Pavla (advisor) ; Zeman, Dalibor (referee)
This bachelor thesis inquires into the phonetic phenomena that occurs in the Standard German pronunciation of the German toponyms. It applies the phonetical and phonological rules on the study of the cognitive facts on German speaking countries and shows both usefulness and importance of the combination of these two disciplines. Nobody dealt with similar topic in the past. The aim of this work is to point out the phenomena that cause difficulties with pronunciation to Czech learners of the German language. It is supposed that the phenomena that do not occur in their mother tongue will be complicated for them to learn. To achieve the goal, systematic procedure was taken which includes the specification of the discipline that deals with the cognitive facts on the German speaking countries, the comparison of Czech and German phonetic system, the transcription of the selected toponyms and description of the problematic phonetic issues and finally the research which consists of an auditive analysis of recordings and a questionnaire. The auditive analysis of the recordings proves the hypothesis of this bachelor thesis. Students do make mistakes in the expected phenomena, although, according to the results of the questionnaire, they are aware of the differences between the Czech an German phonetic system....
|
guest ::
