National Repository of Grey Literature 1 records found  Search took 0.01 seconds. 
French and Czech terminology in European legislative texts concentrated on the field: Aid to developing countries
KRUPOVÁ, Zuzana
The main theme of the thesis is the French and Czech terminology which is used in the European legislative texts focusing on the area of "External relations - aid to developing countries". As an introduction the work deals with the language policy of the European union and the translation service of the Union. The second part describes the procedure of choosing and arrangement of legislation texts and the work with the special program called "ParaConc". The texts were processed in a form of parallel corpus. Consequently, 201 key words and their collocations were selected which formed the subject of the investigation. Finally, translations and structures were analysed and evaluated.

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.