National Repository of Grey Literature 2 records found  Search took 0.00 seconds. 
Virginia Woolf's "To the Lighthouse" in Czech translations
KUBÁŇOVÁ, Alena
The aim of this bachelor's work is to compare the two czech translations of an english book by Virginia Woolf called "To the lighthouse". It examines closely each of the following levels: lexical, morphological, syntactical and semantic level of language. The work observes mostly the differences in dissimilarity and similarity of the translations in relation to the original english text, as well as the archaicity and expresiveness of expressions when comparing the two translations in relation to each other only.
Themes and Motifs in Virginia Woolf's To the Lighthouse
Limrová, Martina ; Chalupský, Petr (advisor) ; Topolovská, Tereza (referee)
The aim of this bachelor thesis is to elaborate on the thematic and motivic layers of the novel To The Lighthouse written by Virginia Woolf in 1927. The purpose of this work is to find the themes and motifs most commonly used by Woolf. I am focusing in particular on a detailed analysis of the themes and motifs typical of Woolf's writing style. Among other things, the aim of the work is to find a possible link with the author's life, which could have had undisputed influence on the choice of themes and motifs, as well as the other intentions of the author to use the given motifs. KEYWORDS Virginia Woolf, To the Lighthouse, Modernism, themes, motifs

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.