National Repository of Grey Literature 1 records found  Search took 0.00 seconds. 
Equivalence in the translations of the German legal texts into Czech
MÁŠKOVÁ, Radka
This diploma thesis entitled "Equivalence in the translations of the German legal texts into Czech" focuses on the specific professional legal language and its translation in the European Union. The thesis introduces the concept definitions and main types of equivalence. Furthermore, it deals with theoretical and practical observation of equivalent legal terms in the German-Czech context. The aim of the work is to determinate the frequency of equivalence types in the observed text. Aspects of translation are based on the analysis of professional legal texts from "Directive on the right to information in criminal proceedings".

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.