|
| |
|
|
Translation of two English short stories
Pelán, Štěpán ; Grmela, Josef (advisor) ; Ženíšek, Jakub (referee)
This BA thesis is focused on the translation of two short stories by V.S. Pritchett and their stylistic analysis. The thesis consists of the practical and the teoretical part. The outcome of the former is the side-by-side translation. The latter lays emphasis on differences between Czech and English in terms of morpohology, lexicology and syntax and various problems and the peculiarities one might come across while translating a longer text.
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Recurrent topics in Nick Cave's lyrics and prose
Wicheová, Eva ; Ženíšek, Jakub (advisor) ; Farrell, Mark Robert (referee)
The aim of this thesis is to compare Nick Cave's lyrics with his prosaic work, especially the novel And the Ass Saw the Angel. It focuses on the main topics covered in his work, such as love, sadness, suffering, death, murder, violence, music, drugs, sex and religion. The topic are observed in relation to the lyrical or epic elements of the text. There are many parallels in his novels that relate to his lifestyle as a musician and a performer.
|
|
|
Stereotypical Portrayals of Native Americans in Lynne Reid Banks's The Indian in the Cupboard
Morozová, Kateřina ; Farrell, Mark Robert (advisor) ; Ženíšek, Jakub (referee)
This bachelor's thesis, titled Stereotypical portrayals of Native Americans in Lynne Reid Banks's The Indian in the Cupboard, focuses on the phenomenon of stereotypical portrayals of Native Americans in Lynne Reid Banks's book The Indian in the Cupboard. The theoretical part of the thesis is devoted to the topics of stereotype and ethnocentrism with a focus on Native Americans. It also includes a brief outline of the historical development of literary works concerning Native Americans and discusses the importance of accuracy in children's literature. The practical part focuses on an analysis of particular stereotypes present in the book and criticism concerning the book. Keywords The Indian in the Cupboard, Lynne Reid Banks, Native Americans, Indians, Western (genre), Racism, Stereotyping, Children's literature, Accuracy
|
|
|
War-induced xenophobia in David Guterson's Snow Falling on Cedars
Šaldová, Ivona ; Ženíšek, Jakub (advisor) ; Topolovská, Tereza (referee)
NÁZEV: War-induced xenophobia in David Guterson's Snow Falling on Cedars AUTOR: Ivona Šaldová KATEDRA: Department of English Language and Literature VEDOUCÍ PRÁCE: Mgr. Jakub Ženíšek ABSTRACT This thesis concerns itself with xenophobia and war induced paranoia and its features and impacts on human behaviour in the work of David Guterson Snow Falling on Cedars. The first part explains the differences in individual terms, describes unification theories and outlines the issue of dual loyalty. The second part identifies features of xenophobia in individual characters of Guterson's work. This analysis is supported by the theoretical foundation from the first section. KEYWORDS American Literature, Snow Falling on Cedars, David Guterson, Xenophobia, War- induced paranoia, Nativism, Character analysis
|
|
| |
|
| |
guest ::
RSS feed.