|
| |
|
|
Suffix -iný in the Old and Middle Czech Language
Chybová, Barbora
This paper is aimed at the problem of the existence and (non)productivity of the suffix -iný in old and middle Czech language. Although the suffix -iný represents one of the systemic members of the group of possessive adjectival endings -óv, -in, -ový, -iný, other possibilities of interpretation of this conclusion are being examined.
|
|
|
Alteration: Diminutives and Augmentatives in Contemporary Italian
DRAŠAROVÁ, Lenka
This thesis deals with alteration: diminutives and augmentatives in contemporary Italian, and their pragmatic functions. The aim of this thesis is to create a list of diminutives and augmentatives used in Italian fiction. The analysis of expressions is based on the texts contained in InterCorp. The starting point is a theoretical introduction to the word formation with special attention to alterative suffixes in Italian and Czech language, with a partial comparison to Spanish. The thesis also concentrates on hypocorisms, phonological and suffixal restrictions, and lexicalization of alteratives. An integral part is the chapter dedicated to pragmatics, speech acts theory and pragmatic use of alterative suffixes. The results of this thesis represent concrete illustrations for various communication situations documented from corpus.
|
|
| |
|
| |
|
|
Use of yuxtaposed compounds in Spanish journalistic texts.
KLIMEŠOVÁ, Tereza
This bachelor thesis deals with the use of juxtapositions in composition in Spanish journalistic texts. It is divided into two parts; the first is theoretical, describes in detail the delineation of forms in composition, followed by the description of types of these with special regards to juxtapositions in composition. The research part is fully coherent to the theoretical part and deals with the analysis of six journalistic sections, showing the number of appearance of juxtapositions in composition, and also other forms. The main source for research was the highest-circulation Spanish daily newspaper - El País.
|
|
|
Compound Nouns (type N+N) in the Present-day French
NEUMANNOVÁ, Iveta
The topic of the bachelor thesis is a characteristic of French compounds of the type N+N. The thesis is divided into two parts. The first part defines the terms compounding and compound and next chapters deal directly with the compounds of the type N+N. They describe graphical and morphological attributes of these units and their structure. Syntactic and semantic criteria for distinguishing a compound from a syntagma are defined, too. The last chapter is dedicated to compounding in Czech language. The second part of the thesis focuses on translation of this type of compounds. It evaluates the way they are being translated into Czech language. New translations are designed for the units that haven't been mentioned in dictionaries.
|
|
|
The street names in the town of Volyně
KUNEŠ, Václav
This diploma thesis deals with names of streets, squares, embankments and parks in the town Volyně in the district of Strakonice. Based on archival sources, it researches the development of the local street names in seven historical periods since the first designation in 1871 to the present. In every period the names are organized into a dictionary that explains their semantic motivation. A classification according to particular semantic categories is included, too. Attention is paid to the development of honorific motivation in street designation which means giving names of significant personalities, historical events, places and values that mostly have no connection with the designated place. The final part analyses the formation of both present and defunct street names and brings their structural classification. The aim of the diploma thesis is to explore systematically the designations of streets in Volyně and their development, and thus contribute to the knowledge of the local toponymy and the history of the town.
|
|
|
Compound Nouns (type V+N) in the Present-day French
KONOPECKÁ, Kateřina
This Bachelor´s thesis deals with compound nouns V+N in the Present-day French. The aim of this paper is to describe French compounds V+N, to find them in the corpus and to make a comparison to Czech equivalents. This thesis is divided into two main parts. The first part presents French compounds and their classifications according to different linguists. It is concluded by detailed description of coumpounds V+N. The second part is practical and it is analysis composed by using parallel corpus InterCorp. It includes comparison of found French compounds V+N to Czech equivalents in terms of word formation.
|
|
| |
guest ::
