|
| |
|
|
Technika pro dopravu potravin
Švábová, Kateřina
Tématem diplomové práce je technika pro dopravu potravin. První část věnuji současným požadavkům na přepravu jednotlivých druhů potravin, druhů přepravy a konkrétněji se věnuji silniční nákladní přepravě potravin pod kontrolovanou teplotou, kde popisuji konstrukce chladírenských nástaveb. Cílem práce bylo zjištění vlivu vnějších teplot a okolností na spotřebu paliva chladícího zařízení i samotného tahače. Sledováním po cestě dlouhé 2 000 km a zaznamenáváním teplot a časů jsem zjistila, že přeprava potravin v letních měsících trvá déle než v zimních. Zvýší se tedy spotřeba chladícího agregátu v důsledku rozdílů teplot až 50 °C.
|
|
|
Komentovaný překlad: L'Europe en Bref. L'Union Européenne
Švábová, Kateřina ; Belisová, Šárka (vedoucí práce) ; Duběda, Tomáš (oponent)
Tato práce se skládá ze dvou částí - překladu vybraného textu v rozsahu dvaceti normostran a jeho komentáře. Překladový text pojednává o historii evropské integrace a vzniku a vývoji Evropské unie. Komentář překladu se sestává z překladatelské analýzy originálu, a zabývá se jeho gramatickou, lexikální, syntaktickou a stylistickou rovinou. Součástí komentáře je také metoda překladu a typologie překladatelských problémů daného překladu. Poslední kapitola se věnuje typologii překladatelských postupů, které se v překladu objevují.
|
|
|
Soudní tlumočení jako komunikační proces
Švábová, Kateřina ; Jettmarová, Zuzana (vedoucí práce) ; Čeňková, Ivana (oponent)
Cílem práce je rozšířit poznatky o soudním tlumočení v České republice se zaměřením na problematiku soudního tlumočení jakožto komunikačního procesu. Práce podává přehled o stavu zkoumané problematiky v mezinárodním i českém kontextu, konkrétně pokud jde o vymezení pojmu soudního tlumočení, profesionalizaci, institucionalizaci a akademizaci soudního tlumočení, a popisuje jednotlivé oblasti výzkumu. Podrobně se pak věnuje otázkám soudního tlumočení v České republice. Od subjektů spojených se soudním tlumočením a formálních podmínek spojených s výkonem činnosti soudního tlumočníka, včetně právní úpravy soudního tlumočení a etického kodexu, přechází k výkonu profese soudního tlumočníka jako takové a soustřeďuje se zejména na oblast tlumočení hlavních líčení v trestním řízení. Popisuje komunikační situace, formy tlumočení a komunikáty, které jsou tlumočeny, nastiňuje průběh hlavního líčení a vyjmenovává účastníky komunikační situace. Stěžejní součástí práce jsou tři případové studie, které byly vypracovány na základě autentických nahrávek a transkripce relevantních úseků tlumočených trestních řízení, konkrétně z hlavního líčení. Každá případová studie obsahuje analýzu komunikační situace, kontrastivní strukturní analýzu a pragmaticko-interakční analýzu. Ty zkoumají jak jevy, které jsou všem těmto...
|
|
|
Komentovaný překlad: L'Europe en Bref. L'Union Européenne
Švábová, Kateřina ; Duběda, Tomáš (oponent) ; Belisová, Šárka (vedoucí práce)
Tato práce se skládá ze dvou částí - překladu vybraného textu v rozsahu dvaceti normostran a jeho komentáře. Překladový text pojednává o historii evropské integrace a vzniku a vývoji Evropské unie. Komentář překladu se sestává z překladatelské analýzy originálu, a zabývá se jeho gramatickou, lexikální, syntaktickou a stylistickou rovinou. Součástí komentáře je také metoda překladu a typologie překladatelských problémů daného překladu. Poslední kapitola se věnuje typologii překladatelských postupů, které se v překladu objevují.
|
|
|
Strategie společenské odpovědnosti společnosti Hilton Worldwide a její aplikace v lokálních podmínkách
Švábová, Kateřina ; Mokrejšová, Veronika (vedoucí práce) ; Filipová, Alena (oponent)
Bakalářská práce se věnuje tématu společenské odpovědnosti ve společnosti Hilton Worldwide. Práce je rozdělena na dvě části. Teoretická část seznamuje s problematikou společenské odpovědnosti, s filozofií konceptu CSR, jeho historií a současností. Definuje jednotlivé pojmy jako CSR, stakeholders, firemní filantropie, udržitelný rozvoj, podnikatelská etika a firemní občanství. Dále se zaměřuje na důležitou úlohu komunikace a to nejen v oblasti CSR. Praktická část pak představuje koncept CSR ve společnosti Hilton Worldwide a jeho celkovou strategii. Na lokální úrovni pak představuje hotely Hilton Prague a Hilton Prague Old Town a jejich činnost v rámci CSR. Pro vyhodnocení konceptu CSR je pak použita SWOT analýza, která definuje problémy především v oblasti komunikace o CSR aktivitách nejen uvnitř, ale i vně společnosti. Na základě výsledků SWOT analýzy jsou pak navržena řešení a doporučení, která by měla přispět k pochopení konceptu CSR, zlepšení jeho vnímání a komunikace především k zaměstnancům sledované firmy, což by mělo pozitivní vliv na zvýšení zájmu o tyto informace, zvýšení loajality a posílení konkurenceschopnosti společnosti.
|
|
| |
|
|
Technika pro dopravu potravin
Švábová, Kateřina
Tématem diplomové práce je technika pro dopravu potravin. První část věnuji současným požadavkům na přepravu jednotlivých druhů potravin, druhů přepravy a konkrétněji se věnuji silniční nákladní přepravě potravin pod kontrolovanou teplotou, kde popisuji konstrukce chladírenských nástaveb. Cílem práce bylo zjištění vlivu vnějších teplot a okolností na spotřebu paliva chladícího zařízení i samotného tahače. Sledováním po cestě dlouhé 2 000 km a zaznamenáváním teplot a časů jsem zjistila, že přeprava potravin v letních měsících trvá déle než v zimních. Zvýší se tedy spotřeba chladícího agregátu v důsledku rozdílů teplot až 50 °C.
|
|
| |
host ::
RSS.