Original title:
Elegie Sokurov
Translated title:
Elegy: Sokurov
Authors:
Weinreb, Tomáš ; Kubica, Petr (advisor) ; Řezníček, Martin (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2009
Language:
cze Publisher:
Akademie múzických umění v Praze. Filmová a televizní fakulta AMU. Knihovna Abstract:
[cze][eng] Mým záměrem je věnovat bakalářskou teoretickou práci Elegiím A. Sokurova.
AS ve svých Elegiích, spojuje intimní osud hlavních postav s osudem země, se stavem věci. Elegie AS jsou často konejšivé, zádumčivé, tiché meditace nad ztrátou, ale i tvrdohlavé hledání nového, nejasného, ale i plné kritiky současnosti. Sovětská éra, rozpad sovětského svazu: hlavní postavu můžeme zatím najít, postupně, tak jak vzniká Nové Rusko se osud jedince rozplývá. Elegie jsou postupně více abstraktní. Ojedinělá elegie je Orientální.
(Můj pohled středoevropana. Jak říkají Rusové, Vy nám stejně nerozumíte, ač si myslíte, že rozumíte. Je dosti pravděpodobné, že AS filmy nechápu, přesto můj pohled by mohl být snahou o osobní přiblížení k Rusku, potažmo Sovětskému svazu, v dobách kdy situace se opět vyostřuje.)My intention is to address bachelor theoretical work to Elegies of A. Sokurov.
AS in his Elegies, combines an intimate fate with the fate of the main characters of the country, the state of things. Elegy AS are often soothing, melancholic, silent meditation over the loss, but also the stubborn search for a new, obscure, but also full of criticism today. Soviet era, the Soviet Union: the main character can still be found, gradually, as there is New Russia the fate of individuals is shrinking. Elegies are progressively more abstract. Oriental Elegy is unique.
(My view of Central Europeans. As the Russians say, you just do not understand us, though you think you understand. It is quite likely that the AS films do not understand, but my view would be to aim for a personal approach to Russia, by extension, the Soviet Union, in times when the situation is intensifying again.)
Institution: Academy of Performing Arts in Prague
(web)
Document availability information: Available to registered users in the Digital Repository of Academy of Performing Arts. Original record: http://hdl.handle.net/10318/4510