Original title:
De'VIA v českém prostředí: Umělecká tvorba jako nástroj identity a edukace o komunitě Neslyšících
Translated title:
De'VIA in the Czech Context: Artistic Expression as a Tool for Identity and Education about the Deaf Community
Authors:
Lepesantová, Eva ; Hay, Ivana (advisor) ; Sedláčková Půlpánová, Lucie (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2026
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tato bakalářská práce se věnuje uměleckému hnutí De'VIA (Deaf View/Image Art) a možnostem jeho využití v českém prostředí. Cílem této bakalářské práce je zmapovat vznik, vývoj a hlavní principy tohoto uměleckého směru a ověřit, zda a jak může sloužit jako nástroj edukace o identitě, kultuře a jazyce komunity Neslyšících, zejména prostřednictvím výtvarné výchovy. Teoretická část vymezuje klíčovou terminologii spojenou se sluchovým postižením, přibližuje historii a vývoj De'VIA, jeho charakteristické prvky, významné osobnosti i kurikulární a výukové materiály, a věnuje se také vybraným neslyšícím umělcům ve světě i v českém prostředí tvořícím v tomto směru. Na tento teoretický základ navazuje praktická část, v níž jsou navrženy a vytvořeny dva výtvarné pracovní listy inspirované principy De'VIA, zaměřené na prstovou abecedu a vlajku Neslyšících. Funkčnost pracovních listů je následně ověřena přímo ve výuce a zhodnocena reflexí. Výsledky ukazují, že žánr De'VIA může být účinným nástrojem vizuálního, tvořivého a kulturně orientovaného vzdělávání a přispívat k lepšímu porozumění identitě Neslyšících. Klíčová slova (česky) De'VIA, Neslyšící, umělecký směr, identita, vzdělávání(anglicky) This bachelor's thesis focuses on the artistic movement De'VIA (Deaf View/Image Art) and its possibilities for use in the Czech context. The aim of the thesis is to map the origin, development, and main principles of this movement, and to examine whether and how it can serve as a tool for education about the identity, culture, and language of the Deaf community, particularly through visual art education. The theoretical part defines key terminology related to hearing impairment, outlines the history and development of De'VIA, its characteristic elements, key figures, and curricular and teaching materials, and also addresses selected Deaf artists both internationally and in the Czech context. Building on this theoretical foundation, the practical part presents the design and creation of two visual art worksheets inspired by the principles of De'VIA, focused on the fingerspelling alphabet and the Deaf flag. Their effectiveness is subsequently tested directly in the classroom and evaluated through reflection. The results show that De'VIA can be an effective tool for visual, creative, and culturally oriented education, contributing to a better understanding of Deaf identity. Klíčová slova (anglicky) De'VIA, Deaf, artistic movement, identity, education
Keywords:
De'VIA|Deaf|artistic movement|identity|education; De'VIA|Neslyšící|umělecký směr|identita|vzdělávání
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/215557