Original title: Sledování vodního režimu Sedmihorských mokřadů a posouzení vlivu historického odvodnění systematickou drenáží s ohledem na provedenou revitalizaci území
Translated title: Monitoring of the water regime in the Sedmihorské Wetlands and an assessment of the impact of historical drainage through systematic drainage systems, taking into account the revitalisation of the area
Authors: Šťastný, V. ; Vlček, Lukáš ; Weiss, T.
Document type: Research reports
Year: 2026
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Studie vodního režimu je zaměřena na území Místa pro přírodu ČSOP „Sedmihorské mokřady“ v nivě říčky Libuňky, k.ú. Karlovice (okres Semily). Západní část území slatiniště prošla v letech 2021-22 zásadní revitalizací a obnovou vodního režimu, při které došlo k znefunkčnění povrchového i podzemního odvodnění. Hlavní odvodňovací zařízení (kanály) byly zasypány nebo přehrazeny, plošné odvodnění - podrobné odvodňovací zařízení - přerušeno jílovými clonami. Těmito zásahy došlo v podstatě ke kompletnímu zrušení funkčnosti odvodnění na ploše asi 6 ha.\nCílem studie je 1./ definovat změny ve vodním režimu po realizaci revitalizace včetně stanovení množství akumulované vody v revitalizované západní části mokřadů provedenou revitalizací v letech 2021-22, 2./ zjistit informace o zásadním zdroji vody v území - v prameništi v centrální části území a 3./ vyhodnotit aktuálního vodní režim ve východní části území bez zásahů do odvodňovacích zařízení vůči části západní. The study of the water regime focuses on the ČSOP ‘Sedmihorské mokřady’ Nature Reserve in the floodplain of the Libuňka stream, in the cadastral area of Karlovice (Semily district). The western part of the fen underwent a major revitalisation and restoration of its water regime in 2021–22, during which both surface and underground drainage systems were decommissioned across an area of approximately 6 ha.\nThe aim of the study is 1./ to define changes in the water regime following the completion of the restoration, including determining the volume of water accumulated in the restored western part of the wetlands as a result of the restoration carried out in 2021–22, 2./ to gather information on the main source of water in the area – the spring area in the central part of the site; and 3./ to assess the current water regime in the eastern part of the site, where no alterations have been made to the drainage systems, in comparison with the western part.
Keywords: drainage; revitalisation; wetland

Institution: Institute of Hydrodynamics AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available on demand via the digital repository of the Academy of Sciences.
Original record: https://hdl.handle.net/11104/0380385

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-781032


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Hydrodynamics
Reports > Research reports