Original title: Revitalizace historického jádra Velkých Němčic
Translated title: Revitalisation of the Historical Core of Velké Němčice
Authors: Hejcman, Josef ; Sarvašová, Anna (referee) ; Guzdek, Adam (advisor)
Document type: Master’s theses
Year: 2026
Language: cze
Publisher: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta stavební
Abstract: [cze] [eng]
Diplomová práce se zabývá revitalizací historického jádra se zámkem ve Velkých Němčicích. Obsahem práce je architektonicko-urbanistický návrh veřejného prostranství v okolí zámku a vypracování architektonické studie památkové obnovy samotného zámeckého objektu. Urbanistické řešení usiluje o propojení historických hodnot se současnými potřebami obyvatel. Nový koncept navazuje na původní historické formy a transformuje území do ucelených, vzájemně se doplňujících celků – náměstí, parku a zahrad. Tyto prostory nově nabízí variabilní využití pro širokou škálu společenských aktivit a kulturních akcí. Samotný zámek tvoří dominantu řešeného území a stává se pomyslným srdcem obce i centrem společenského dění. Nově je do něj integrován úřad městyse, knihovna, pošta a chybět nebudou ani prostory pro kavárnu a vinárnu. Památková obnova se zaměřuje na navrácení podoby z počátku 20. století, tedy z období před necitlivým odstraněním většiny historických prvků. The master's thesis addresses the revitalization of the historic center and the chateau in Velké Němčice. The objective of the thesis is an architectural and urban design of the public space surrounding the chateau, alongside the development of an architectural study focused on the heritage conservation of the chateau building itself. The urban design aims to interconnect historical values with the contemporary needs of the residents. The new concept builds upon original historical forms and transforms the area into cohesive, mutually complementary zones consisting of a square, a park, and gardens. These spaces offer versatile uses for a wide range of social activities and cultural events. The chateau itself forms the landmark of the designated area, becoming the symbolic heart of the town and the hub of social life. The municipal office, library, and post office are newly integrated into the building, complemented by spaces designated for a café and a wineny. The heritage conservation focuses on restoring the appearance from the early 20th century, returning it to the period before the insensitive removal of most historical elements.
Keywords: Architectonic study; café; chateau; flower garden; heritage conservation; library; municipal office; park; public square; Velké Němčice; winery; Architektonická studie; kavárna; knihovna; květinová zahrada; náměstí; obecní úřad; památková obnova; park; Velké Němčice; vinárna; zámek

Institution: Brno University of Technology (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library.
Original record: http://hdl.handle.net/11012/259699

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-776815


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Brno University of Technology
Academic theses (ETDs) > Master’s theses