Original title:
Dyabchyk: Přítomnost, která zůstává
Translated title:
Dyabchyk: The presence that remains
Authors:
Utkina, Kristina ; Krykun, Olga (referee) ; Artamonov, Vasil (advisor) Document type: Bachelor's theses
Year:
2026
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta výtvarných umění Abstract:
[cze][eng]
Bakalářská práce se věnuje tématům ztráty domova; vzpomínek a hledání vlastní identity. Ve svých malířských dílech se snažím reflektovat vlastní zkušenost s emigrací a s ní spojené pocity odcizení, osamělosti a nostalgie po ztraceném domově. Vracím se k osobním vzpomínkám a zkoumám svůj vnitřní stav – stav člověka, který se ocitl mezi dvěma světy: minulostí, která navždy zůstává v paměti, a přítomností, která ještě není blízká a srozumitelná. Série obrazů z osmi dílů je malována olejovými barvami na dřevěných deskách. Centrálním motivem je metaforický obraz fiktivní modré postavy, která symbolicky ztělesňuje můj vnitřní stav a prožitky. Prostřednictvím těchto obrazů se snažím zprostředkovat proces adaptace, hledání vlastního místa v nové realitě.
The bachelor’s thesis addresses the themes of loss of home, memory, and the search for personal identity. In my paintings, I attempt to reflect on my own experience of emigration and the accompanying feelings of alienation, loneliness, and nostalgia for a lost home. I return to personal memories and explore my inner state—the state of a person who finds themselves between two worlds: the past, which remains forever in memory, and the present, which has not yet become familiar or fully comprehensible. The series of eight paintings is created using oil paints on wooden panels. The central motif is a metaphorical image of a fictional blue figure that symbolically embodies my inner state and experiences. Through these works, I aim to convey the process of adaptation and the search for one’s place in a new reality.
Keywords:
adaptation; emigration; figurative painting; loss of home; memory.; painting; adaptace; emigrace; figurativní obraz; malba; paměť.; ztráta domova
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/260034