Original title: Zásada úspěchu ve věci při rozhodování o náhradě nákladů nalézacího řízení
Translated title: The Principle of Success in Litigation in Decisions on the Reimbursement of Litigation Costs in Merits Proceedings
Authors: Vaculíková, Sabina ; Pohl, Tomáš (referee)
Document type: Rigorous theses
Year: 2026
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Zásada úspěchu ve věci při rozhodování o náhradě nákladů nalézacího řízení Abstrakt Tato rigorózní práce se zabývá zásadou úspěchu ve věci jako základním hlediskem rozhodování o náhradě nákladů řízení v občanském řízení. Přestože je výrok o náhradě nákladů řízení tradičně vnímán jako akcesorická součást rozhodnutí ve věci samé, jeho význam v aplikační praxi výrazně přesahuje rámec pouhého procesního rozhodnutí, neboť se přímo dotýká majetkové sféry účastníků řízení i realizace principu spravedlivého procesu. Význam rozhodování o nákladech řízení se přitom projevuje nejen v jednotlivých řízeních, ale také v širším kontextu předvídatelnosti soudního rozhodování a ochrany legitimních očekávání účastníků. Současně se zde promítá rovnováha mezi formálním výsledkem řízení a materiálním posouzením okolností věci. Cílem práce je komplexní analýza systematického postavení zásady úspěchu ve věci v právní úpravě, jejího judikaturního výkladu a aplikačních problémů, které se objevují zejména při posuzování částečného úspěchu ve věci. Pozornost je věnována vymezení pojmu úspěchu ve věci, rozsahu posuzovaného nároku, otázkám příslušenství pohledávky, pluralitě účastníků a nároků i metodice poměrného rozdělení náhrady nákladů řízení. Práce dále analyzuje případy, kdy výše plnění závisí na znaleckém posudku nebo na úvaze... The Principle of Success in Litigation in Decisions on the Reimbursement of Litigation Costs in Merits Proceedings Abstract This rigorous thesis examines the principle of success in litigation as a fundamental criterion for deciding on the reimbursement of litigation costs in civil proceedings. Although decisions on litigation costs are traditionally perceived as an accessory part of the decision on the merits, their significance in legal practice goes far beyond a mere procedural outcome, as they directly affect the financial sphere of the parties and the realisation of the right to a fair trial. The importance of decisions on litigation costs manifests itself not only in individual proceedings, but also in the broader context of predictability of judicial decision-making and the protection of the legitimate expectations of the parties. At the same time, this area reflects the balance between the formal outcome of the proceedings and a substantive assessment of the circumstances of the case. The aim of the thesis is to provide a comprehensive analysis of the systematic position of the principle of success in litigation within the legal framework, its interpretation in case law, and the practical issues arising particularly in situations of partial success in litigation. The thesis focuses on the definition...
Keywords: Civil Procedure; Principle of Success in Litigation; Reimbursement of Litigation Costs; Civilní proces; Náhrada nákladů řízení; Zásada úspěchu ve věci

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/208300

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-774675


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Rigorous theses