Original title: STŘEDOVĚKÁ KOVÁRNA V SEZIMOVĚ ÚSTÍ. REKONSTRUKCE PŮVODNÍ PODOBY NA ZÁKLADĚ ARCHEOLOGICKÝCH PRAMENŮ A POČÍTAČOVÉ GRAFIKY.
Translated title: The medieval forge in Sezimovo Ústí. Reconstruction of the original appearance based on archaeological sources and computer graphics
Authors: ŠINDELÁŘ, Matěj
Document type: Bachelor's theses
Year: 2025
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Cílem této bakalářské práce je vyhotovení počítačové rekonstrukce středověké kovárny z počátku 15. století ze zaniklého středověkého poddanského města Sezimovo Ústí. To se nacházelo na místě dnešního města Sezimovo Ústí I, které leží v Jihočeském kraji v okrese Tábor. Při přípravě 3D modelace byla zdigitalizována a zpracována plánová dokumentace z archeologických výzkumů. Ta byla následně zhodnocena, využita pro modelování a rozplánování projektu. Byla začleněna do metodologie a tvořila základ pro následující tvorbu digitálního modelu. 2D dokumentace byla zhotovena v prostředí GIS, což umožňuje její další studium. Stala se tak základem pro 3D modelování nedochovaných částí architektury. Pro vytvoření digitálního modelu kovárny byl využit volně dostupný (open source) počítačový program Blender a jeho nadstavby. Počítačový program Blender byl využit pro svou komplexnost a možnost modelování složitých, neforemných a nedokonalých tvarů. Díky nadstavbám, které jsou dostupné, je možné v jednom programu dělat a vytvářet vše, co je pro danou rekonstrukci potřeba. Není potřeba kombinovat více programů najednou. Vedle samotné tvorby modelu, je v práci prezentována efektivní, rychlá, přesná a nízkonákladová metoda tvorby modelů zaniklé historické architektury. Výstupy je možno využít jak v oblasti dalšího vědeckého bádání, tak pro prezentaci výsledků archeologického výzkumu široké veřejnosti. Model středověké kovárny a jednotlivosti ve výbavě a konstrukční detaily byly zakomponovány do programu po konzultacích s vedoucím bakalářské práce panem profesorem Rudolfem Krajícem. Na tyto jednotlivosti bude vždy odkázáno v textu. The aim of this bachelor thesis is to make a computer reconstruction of a medieval forge from the beginning of the 15th century from the extinct medieval serf town Sezimovo Ústí. It was located on the site of today's town Sezimovo Ústí I, which lies in the South Bohemia region in the district of Tábor. During the preparation of the 3D modelling, planning documentation from archaeological excavations was digitised and processed. It was subsequently evaluated, used for modelling and project planning. It was incorporated into the methodology and formed the basis for the subsequent creation of the digital model. The 2D documentation was produced in a GIS environment, allowing for its further study. It thus became the basis for the 3D modelling of the unpreserved parts of the architecture. For the creation of the digital model of the forge, the freely available (open source) computer program Blender and its extensions were used. The Blender computer program was used because of its complexity and the possibility of modelling complex, unformed and imperfect shapes. Thanks to the superstructures that are available, it is possible to do and create everything that is needed for a given reconstruction in one program. There is no need to combine several programs at once. In addition to the actual creation of the model, the thesis presents an efficient, fast, accurate and low-cost method of creating models of vanished historic architecture. The results can be used for further scientific research as well as for presenting the results of archaeological research to the general public. The model of the medieval forge and the individual fittings and construction details were incorporated into the program after consultation with the supervisor of the Bachelor's thesis, Professor Rudolf Krajíc. These details will always be referred to in the text.
Keywords: 15th century; 3D reconstruction; blacksmith's tools; blacksmith's workshop; digital study of archaeological material; digitization; medieval blacksmith's hearth; medieval blacksmithing; medieval building; medieval forge; medieval left-bank craft suburb; medieval serf town; medieval Sezimovo Ústí; medieval tiled stove; modern technologies; 15. století; 3D rekonstrukce; digitalizace; digitální studijní archeologický materiál; kovářská dílna; kovářské nářadí; moderní technologie; středověká budova; středověká kachlová kamna; středověká kovárna; středověká kovářská výheň; středověké kovářství; středověké levobřežní řemeslné předměstí; středověké poddanské město; středověké Sezimovo Ústí
Citation: ŠINDELÁŘ, Matěj. STŘEDOVĚKÁ KOVÁRNA V SEZIMOVĚ ÚSTÍ. REKONSTRUKCE PŮVODNÍ PODOBY NA ZÁKLADĚ ARCHEOLOGICKÝCH PRAMENŮ A POČÍTAČOVÉ GRAFIKY.. České Budějovice, 2025. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/76421

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-695330


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses