Original title:
Stáž v Northeast Document Conservation Center – zkušenosti a jak je využít v českém prostředí
Translated title:
Internship at the Northeast Document Conservation Center: Experience and Its Application in the Czech Context
Authors:
Líznerová, Barbara Document type: Papers Conference/Event: XVIII. seminář restaurátorů a historiků, Broumov (CZ), 20230425
Year:
2025
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Příspěvek shrnuje zkušenosti ze specializované odborné stáže zaměřené na restaurování fotografií, absolvované v roce 2022 v Northeast Document Conservation Center (NEDCC) v Andoveru, Massachusetts. Text představuje institucionální zázemí NEDCC, jeho pracovní strukturu a spektrum poskytovaných konzervátorských a restaurátorských služeb v oblasti knih, papíru, fotografií a audiovizuálních médií, včetně digitalizačních procesů.\nHlavní pozornost je věnována odbornému programu stáže Advanced Photograph Conservation Internship Program, zejména praktickému zdokonalování restaurátorských postupů při práci se studijním souborem fotografií a prohlubování znalostí historických fotografických technik. Součástí příspěvku je rovněž reflexe rozdílů mezi americkým a českým restaurátorským prostředím, doplněná o příklady dobré praxe a metodické podněty využitelné v podmínkách paměťových institucí v České republice.The paper presents experience gained during a specialised professional internship in photograph conservation completed in 2022 at the Northeast Document Conservation Center (NEDCC) in Andover, Massachusetts. It outlines the institutional framework of NEDCC, its organisational structure, and the range of conservation and restoration services provided in the fields of books, paper, photographs, and audiovisual media, including digitisation workflows.\nThe main focus is placed on the Advanced Photograph Conservation Internship Program, particularly on the development of practical conservation skills through work with a study collection of photographs and on the enhancement of knowledge of historical photographic techniques. The contribution also reflects on differences between the American and Czech conservation environments and highlights selected practices and methodological approaches applicable within Czech memory institutions.
Keywords:
conservation internship; conservation practice; cultural heritage preservation; knowledge transfer; Northeast Document Conservation Center (NEDCC); photograph conservation; photographic techniques Host item entry: XIIX. seminář restaurátorů a historiků, Broumov 2023: Sborník referátů, ISBN 978-80-7469-145-4
Institution: Institute of Art History AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: https://hdl.handle.net/11104/0374884