Original title:
Městské lázně
Translated title:
The Municipal Baths
Authors:
Semela, Ladislav ; Šamalík, Zdeněk (referee) ; Ruller, Ivan (advisor) Document type: Master’s theses
Year:
2010
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta architektury Abstract:
[cze][eng]
Co jsou to “lázně” v prostředí dnešního města? V prostředí plného pohybu a hluku, v prostředí které je řízeno životem aktivní zaměstnané společnosti? Nejsou to klasické líné anglické přímořské lázně, ani rakouské pramenné, už vůbec ne líbivé aquaparky. „Městské lázně“ jsou každodenní součástí života každého aktivního člověka. Nabízejí jak prostředí k regeneraci těla i duše po každodenním zaměstnání, základnu pro budování návyku k pravidelnému pohybu a zdravému životnímu stylu, tak i komorní prostředí k neformálním obchodním schůzkám a přirozenému rozvoji mezilidských vztahů.
What does a "spa" mean in the city of today? City full of movement and noise, the world controlled by an active life, employers and companys? It is not like lazy English seaside resorts, it´s not Austrian headwaters, not pleasing glossy aqua at all. "Urban Spa" is daily part of life of every active person. It´s offering regeneration of body and soul, habituating people to doing regular exercises and live a healthy life, creating intimate atmosphere for informal business meetings and for natural development of personal relationships.
Keywords:
aquapark; Brno; BVV; fitness; Pisarky; steamer; swimming bath; swimming pool; Urban Spa; Voronez; wellness; white; aquapark; bazén; Brno; bílá; fitness; městské lázně; parník; Pisárky; plovárna; Voroněž; Výstaviště; wellness
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/17765