Original title:
K některým otázkám težby uranu v poválečném Československu.
Translated title:
To Some Issues Uranium Extraction in Post War Czechoslovakia
Authors:
Rakouš, Pavel ; Litera, Bohuslav (advisor) ; Lomíček, Jan (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2014
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Dodávky uranu z Československa ihned po válce byly pro SSSR nejrychlejší cestou, jak získat surovinu nutnou ke zkrácení náskoku USA v jaderném zbrojení. Navenek stále ještě demokratický středoevropský stát (v té době již značně levicový), byl k tomu donucen smlouvou podepsanou v listopadu 1945. Jediným kvalifikovaným členem vlády při vyjednávání o podmínkách smlouvy byl sociálnědemokratický ministr průmyslu Laušman. Prokázal svoji schopnost postavit se komunistům. Donedávna byl přitom historií pokládán díky svému etatizačnímu zaměření za komunistického spojence. V textu je ukázáno, že Sověti nezískali v československé těžbě monopol zcela podle svých představ, ale přesto diktovali objemy těžby, cenu a postupně přeměnili společnou komisi řídící těžbu ve formální orgán. Z uranových dolů vzniklo svébytné průmyslové odvětví nejprve skrytě a později i otevřeně zatěžující chod státu. Rozborem dat až do roku 1989 lze dokázat, že pravidelně produkovalo ztrátu. Totalitní režim vše tajil. První informace byly k dispozici až počátkem 90. let XX. století, ale v tu dobu se pozornost historiografie orientovala převážně na otázku politických vězňů pracujících otrocky v uranovém průmyslu na počátku komunistického režimu. Dnes se ukazuje, že již před tím v letech 1945-50 byla organizace těžby plná vnitřních rozporů...Post-war supply of uranium from Czechoslovakia was USSR's fastest way of obtaining the material necessary to catch up on the advantage of USA in the nuclear arms race. The Central European state, outwardly still democratic (although already strongly left- wing at the time), was forced into cooperation by agreement signed in November 1945. Social democratic minister of industry Laušman was the only qualified member of cabinet present at the negotiation. He displayed his ability to oppose the Communists, even though until recently he has been considered an ally to the regime by historians, largely for his positive attidute towards nationalisation. The thesis shows that the Soviets were unable to obtain a monopoly on Czechoslovakian mining according to their wishes, but still dictated the volume of exploitation and the pricing and gradually transformed the joint commision conducting the mining into an official authority. Uranium mining turned into self-reliant industry which became a burden for the state, concealed at first and admitted later. Analysis of data until 1989 proves that the industry was regularly unprofitable. The totalitarian regime kept everything secret. First information became available at the begining of the 1990s, but historiography at the time concerned itself primarily with the...
Keywords:
Nuclear arms. Supply of uranium. Czechoslovak-Soviet secret treat. The German workforce; Jaderné zbrojení. Dodávky uranu. Československo-sovětská tajná smlouva. Německé pracovní síly
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/70988