Název:
Klášter a město. Působení broumovských benediktinů po jejich vysídlení z Československa v bavorském Rohru
Překlad názvu:
The Monastery and the City. The work of Broumov Benedictines in Rohr, Bavaria, after their relocation from Czechoslovakia
Autoři:
Šumníková, Kateřina ; Kunštát, Miroslav (vedoucí práce) ; Šmidrkal, Václav (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2019
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Přesídlení broumovských benediktinů německé národnosti v rámci poválečného odsunu do Rohr in Niederbayern lze považovat za spouštěč obnovy nejen samotného města, ale i celého regionu Dolního Bavorska. Díky neúnavnému úsilí broumovských benediktinů se podařilo ve velmi krátkém časovém úseku tamější klášter zrekonstruovat, vystavět klášterní gymnázium, internát a velkým dílem přispět ke kulturnímu a společenskému rozvoji přilehlé oblasti. Práce ozřejmí, jaké události benediktinskému příchodu do Rohru předcházely a jak byli benediktini rohrským obyvatelstvem přijati. Hlavní stať předkládané práce si klade za cíl zmapovat konkrétní přínosy broumovských benediktinů v Rohru ve vztahu ke školství, kultuře, duchovní správě a česko-německému dialogu. Zvláštní pozornost je věnována břevnovskému opatovi Anastázi Opaskovi, který sehrál důležitou roli při zintenzivnění vztahu rohrského opatství s českým prostředím. Závěrem práce poukáže na možné osudy rohrského opatství v budoucnu.The relocation of the German Benedictines from Broumov as a part of the post-war transfer to Rohr in Niederbayern can be considered as a driver of renewal not only of the city itself, but also the entire region of Lower Bavaria. Due to the unflagging effort of the Benedictines from Broumov, the Monastery was renovated, the Monastery grammar school and the boarding school were built. Furthermore, their effort hugely contributed to the cultural and social development in the vicinity. This is followed by the events that preceded their arrival in Rohr and subsequent reactions of the Rohr inhabitants to their arrival are delineated. The objective of the main part of the Bachelor thesis is to map specific contributions of the Broumov Benedictines in Rohr in relation to education, culture, Church administration and the Czech- German dialogue. Special focus is paid on Anastáz Opasek, the Abbot of Břevnov. He played a crucial role in the improvement of the relationship between the Rohr Abbey and the Czech milieu. Finally, the thesis contemplates the possible fate of the Rohr Abbey in the future.
Klíčová slova:
benediktinský řád; Broumov; Břevnov; kultura; odsun; Rohr; česko-německý dialog; školství; benedictine; Broumov; Břevnov; culture; Czech-German dialogue; education; Rohr; transfer