Original title: Globálně sdílený feminismus v lokálním kontextu na příkladu slovenské zpěvačky a raperky Simy
Translated title: Global Feminism in a Local Context: The Slovak Rapper and Singer Sima
Authors: Melicharová, Klára ; Havelková, Tereza (advisor) ; Jiroutová Kynčlová, Tereza (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2021
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato práce se zaměřuje na moment, při kterém dochází k přenosu globálně sdílených prvků feminismu do lokálního kontextu. Prostřednictvím kyberprostoru se současné feministické projevy z angloamerické populární kultury a z hip-hopu dostávají do života a hudební tvorby populární slovenské zpěvačky a raperky Simy. Ta si aktivně vybírá ty aspekty, které pro ni a její fanynky fungují. Dochází tak k adaptaci feministických projevů ve slovenské společnosti prostřednictvím mainstreamových hudebních žánrů - popu a rapu. Cílů této práce je několik. Prvním cílem je popsat, jak přesně s těmito feministickými aspekty Sima ve své tvorbě pracuje. Druhý cíl je ukázat funkčnost transkulturních angloamerických feministických myšlenek v jiném prostředí, pokud jsou správně upraveny pro lokální potřeby. Třetím cílem je nabídnout pohled na mainstreamovou hudbu jako na prostředek k uvědomělým feministickým aktivitám. Jako první část metodiky své práce volím podrobné srovnání projevů globálního feminismu s feminismem v Simině tvorbě a v její sebeprezentaci na sociálních sítích. Druhou část věnuji analýze audiovizuálního a textového materiálu rapového tracku a popové písně, a to s cílem nalézt a definovat konkrétní feministické projevy. Ze srovnání a analýzy pak vyplývá, že při procesu transkulturalizace nových prvků... This work focuses on the moment when globally shared elements of feminism are transferred to a local context. Through cyberspace, contemporary feminist expressions make their way from Anglo-American pop culture and hip-hop into the life and musical production of the popular Slovak rapper and singer Sima. She actively chooses those elements that work for her and her fans. Thus, feminist expressions are adapted to Slovak society through mainstream music genres - pop and rap. This work has several goals. First, to describe how exactly Sima uses these feminist aspects in her work. The second is to show the functionality of transcultural Anglo-American feminist ideas in a different environment, given that they are properly adjusted to suit local needs. Finally, the third goal is to offer a view of mainstream music as a means to conscious feminist activities. For the first part of the methodology of this work I chose a detailed comparison of global feminist expressions with feminism in Sima's work and her self-presentation on social media. The second part focuses on an analysis of audiovisual and lyrical material of a rap track and a pop song, with the goal of finding and defining specific feminist expressions. The comparison and analysis show that during the process of transculturation of new elements...
Keywords: new aspects of feminism in pop culture|hip-hop feminism|popular music|transculturation|mainstream media|female fans|Sima; nové prvky feminismu v popkultuře|hip-hop feminismus|populární hudba|transkulturalizace|mainstreamová média|fanynky|Sima

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/124956

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-438438


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses