Original title:
Analýza kvality převodu elektronických slovníků
Translated title:
Quality Analysis of Electronic Dictionaries Transformation
Authors:
Stehlíková, Petra ; Škoda, Petr (referee) ; Kouřil, Jan (advisor) Document type: Bachelor's theses
Year:
2013
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií Abstract:
[cze][eng]
Práce se zabývá elektronickými slovníky, jejich formáty a analýzou správnosti jejich převodu z jiných formátů. Práce popisuje podrobněji formát Lexical Markup Framework. Dále se věnuje možnostem analýzy převodů (především latentní sémantické analýze) a nástrojům pro ni použitých. Na základě těchto teoretických znalostí byly vytvořeny skripty v jazyce Python pro analýzu slovníků ve formátu Lexical Markup Framework.
The bachelor's thesis deals with electronic dictionaries, their formats and quality analysis of their conversions. The thesis describes Lexical Markup Framework format in detail. It also discusses the capabilities of advanced algorithms such as LSA for conversion quality analysis and the tools that can be used for the analysis. Based on this theoretical knowledge the scripts in Python language were created to analyze dictionaries in Lexical Markup Framework format.
Keywords:
cosine similarity; electronic dictionaries; latent semantic analysis; Lexical Markup Framework; singular value decomposition; elektronické slovníky; kosinová podobnost; latentní sémantická analýza; Lexical Markup Framework; singulární dekompozice
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/187466