Original title: Postavení okcitánštiny ve Francii v kontextu francouzské a evropské jazykové politiky
Translated title: Occitan language in France in the context of EU language policy
Authors: Vítková, Alžběta ; Tomalová, Eliška (advisor) ; Matějka, Ondřej (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2018
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Bakalářská práce "Postavení okcitánštiny ve Francii v kontextu francouzské a evropské jazykové politiky" se zabývá problematikou okcitánštiny ve francouzském prostoru, přičemž si klade výzkumnou otázku: Jaký postoj v současné době zaujímá Francie k regionálním jazykům, konkrétně okcitánštině, v kontextu legislativy národní i evropské? Vzhledem k tomu, že je věta o francouzštině jako oficiálním jazyku Republiky zakotvena v Ústavě, vycházíme z hypotézy, že pozice okcitánštiny není příliš silná a stabilní a tento jazyk je systematicky odsunován do pozadí v různých oblastech veřejného života. V první části bakalářské práce je proto představena okcitánština jakožto předmět výzkumu. Nejprve je definována terminologie, která hraje důležitou roli při studiu jazykové politiky. Dále je představena jazyková situace Francie, v níž se kromě francouzštiny používá značné množství regionálních jazyků. V této práci je zkoumán jeden z nich, okcitánština, proto se v první části také seznámíme s jejími specifiky jak lingvistickými, tak kulturně-geografickými. V druhé části práce jsou analyzována legislativní opatření, která regionální jazyky upravují. Poté je představena Evropská charta regionálních či menšinových jazyků, její cíle a zásady a francouzský přístup k ní, včetně debat o její ratifikaci, která byla... This bachelor's thesis "Position of Occitan in France in the context of French and European language policy" deals with the problem of Occitan language in France. It aims to answer the research question: What attitude does France take towards regional languages, namely towards Occitan, in national and European legislature context? Considering the specific mention in the Constitution of French being the official language of French Republic, this paper follows the hypothesis that the position of Occitan is not strong and stable, and this language is systematically being sidelined. Therefore, the first part of this thesis presents Occitan as the subject of research. At first, the terminology is defined as it plays an important part in language policy discussions. After that, the overall linguistic situation in France is introduced taking into consideration its immense linguistic diversity. Then, Occitan as one of the regional languages of France is presented along with its linguistic, geographic and historical specifics. The second part of the thesis analyzes legal measures taken by the French Republic that regulate use and position of regional languages. Thereafter, the European Charter for Regional or Minority Languages is examined including the French approach and discussions about its...
Keywords: France - European Union - Occitan - regional languages - The European Charter for Regional or Minority Languages - language policy; Francie - Evropská unie - okcitánština - regionální jazyky - Evropská charta regionálních či menšinových jazyků - jazyková politika

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/99636

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-384674


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses