Original title:
Recepce Walta Whitmana v české literatuře sklonku 19. století
Translated title:
The Reception of Walt Whitman in Czech fin-de-siecle Literature
Authors:
LÍSKOVCOVÁ, Robina Document type: Bachelor's theses
Year:
2014
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Bakalářská práce se zaměří na recepci díla Walta Whitmana v české literatuře konce 19. století, zejména u spisovatelů a kritiků řadících se k dekadenci, ale také například u F. X. Šaldy. Práce ukáže, v jakých etapách objevování Whitmana pro českou literaturu probíhalo (v úvahu vezme i první překlady) a na jaké aspekty Whitmanovy tvorby se dobová kritika zaměřovala. Autorka se pokusí doložit, o jakém druhu vlivu na dobovou literární estetiku se dá v případě Whitmana mluvit a kde je tento vliv nejpatrnější.The bachelor's composition will focus on the acceptance of Walter Whitman's work in Czech literature at the end of 19th century. It will specialize on the reception of Whitman's work by decadent writers and critics but also for instance by F. X. Salda. The composition will show in which stages the appearance of Whitman's work took place in Czech literature (taking into consideration also the first translations) and which aspects of his work the critique focused on. The author will try to prove which type of influence on literature esthetics of that period we can talk about in Whitman's case and in which areas we can see the most evident influence.
Keywords:
19. century; czech literature; Whitman; 19. stol.; Whitman; česká literatura Citation: LÍSKOVCOVÁ, Robina. Recepce Walta Whitmana v české literatuře sklonku 19. století. České Budějovice, 2014. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/34809