Original title: Pragmatic and Semantic Features of English and Czech Public Signs/Pragmatické a sémantické aspekty anglických a českých veřejných nápisů
Authors: KREJČÍ, Andrea
Document type: Master’s theses
Year: 2013
Language: eng
Abstract: [eng] [cze]
This thesis deals with pragmatic and semantic features of English and Czech public signs. In the theoretical part, there are some basic facts about language, its functions, communication, and public signs presented. Moreover, the types of meaning within semantics and pragmatics are introduced. There is also a special focus on the Speech Act Theory, as introduced by J. L. Austin and later developed by J. R. Searle, and the maxims of the Cooperative and Politeness Principles, as proposed by H. P. Grice and G. Leech. The Practical part is based on an analysis of English public notices, which are classified on the basis of Searle's Speech Act Theory and analysed from the viewpoint of the observance or non-observance of the Cooperative and Politeness Principles. Furthermore, each notice is compared with its Czech equivalent. Tato diplomová práce se zabývá pragmatickými a sémantickými rysy anglických a českých veřejných nápisů. V teoretické části jsou předložena základní fakta o jazyce, jeho funkcích, komunikaci a veřejných nápisech. Dále jsou představeny typy významů v rámci sémantiky a pragmatiky. Důraz je kladen na Teorii řečových aktů, jak byla představena J. L. Austinem a později rozvinuta J. R. Searlem, a teorie Kooperativního a Zdvořilostního principu, jak byly předloženy H. P. Gricem. Praktická část je založena na analýze anglických veřejných nápisů, které jsou klasifikovány na základě Searlovy Teorie řečových aktů a následně analyzovány z hlediska dodržování či nedodržování Kooperativního a Zdvořilostního principu. Mimoto je každý nápis porovnán se svým českým ekvivalentem.
Citation: KREJČÍ, Andrea. Pragmatic and Semantic Features of English and Czech Public Signs/Pragmatické a sémantické aspekty anglických a českých veřejných nápisů. České Budějovice, 2013. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/21777

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-155413


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses