Original title:
Morfologie proprií včera a dnes
Translated title:
Morphology of onyms: the past vs. today
Authors:
Šimandl, Josef Document type: Papers Conference/Event: Čeština v pohledu synchronním a diachronním, Praha (CZ), 20110601
Year:
2012
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Příspěvek ukazuje hlavní náplň a omezení při zkoumání gramatických vlastností proprií na bázi elektronických textů, zvláště korpusů. Oddíl 1 připomíná starší přístupy. Dva hlavní oddíly, 2 o pomnožných toponymech na -y a 3 o jménech typu Kabáti 'členové rockové skupiny Kabát' (kromě dalších významů), představují dva komplexy současných problémů: na jedné straně se ukazuje nečekaně pestrá variantnost, na druhé straně se z propustného rozhraní mezi standardním a nestandardním zacházením s jazykem vynořují (zejména u chrématonym) nové jevy, jejichž celkový rozsah je těžké dokumentovat. Oddíl 4 vypočítává možné způsoby deskripce v gramatice.This paper discovers core and limits of investigating grammatical properties of onyms, using electronical texts, corpora in particular. Section 1 reminds older treatments. Two central sections – 2: on pluralia-tantum toponyms in -y; 3: on names like Kabáti ‘members of the Kabát group’, apart from other meanings – introduce two groups of today’s problems: from one side, an unexspectably broad variation is attested; from the other side, new ways of grammatical forming emerge from the border between standard and non-standard, namely by chrematonyms, where the mere evidence of their repertory is a hard task. Section 4 enumerates the possibilities of a grammatical description.
Keywords:
corpora; morphology; onyms Project no.: CEZ:AV0Z90610518 (CEP) Host item entry: Čeština v pohledu synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český, ISBN 978-80-246-2121-0
Institution: Institute of the Czech Language AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: http://hdl.handle.net/11104/0219756