|
|
Translation as a mode of culturally educating activities of Božena Šimková
Kolací Mašková, Markéta ; Kalivodová, Eva (advisor) ; Brotánková, Šárka (referee)
The thesis focuses on culturally educating activities of Božena Šimková aimed at children and teenagers. Both her own literary and her translation work are analysed in the thesis and the situation of original and translation creation at the turn of the 19th and 20th centuries as well. Last part deals with translatological analyses of six representative extracts from her translation of Little women and tendencies drawn from this analysis are compared with some of her other translations. Key words: education, Czech literature for young adults, translated literature, genres, language, translation analysis
|
|
| |
|
|
Incentives and determinants of changes in visual language in terms of Czech spatial production betwen 1965 and 1975 - on the fringe of official structures
Voborníková Mašková, Markéta ; Klimešová, Marie (advisor) ; Wittlich, Petr (referee)
This bachelor thesis focuses on the complicated period of the development of Czech art - specifically spatial production between 1965 and 1975. Based on the study of the former situation, artworks and fates of selected authors it aims to clearly map out all the incentives and determinants which led to a significant metamorphosis of their expressive language in the late sixties and early seventies. It focuses on artists who were not tendentious and, consequently, were on the fringe of official structures. This kind of ostracism can certainly be regarded as just one of the above-mentioned pulses, which include, for example, the development of industrial technology, exploring new materials, change of the production process, historical references or the unmistakable personal experience of the author.
|
|
|
Translation as a mode of culturally educating activities of Božena Šimková
Kolací Mašková, Markéta ; Kalivodová, Eva (advisor) ; Brotánková, Šárka (referee)
The thesis focuses on culturally educating activities of Božena Šimková aimed at children and teenagers. Both her own literary and her translation work are analysed in the thesis and the situation of original and translation creation at the turn of the 19th and 20th centuries as well. Last part deals with translatological analyses of six representative extracts from her translation of Little women and tendencies drawn from this analysis are compared with some of her other translations. Key words: education, Czech literature for young adults, translated literature, genres, language, translation analysis
|
|
|
Correlation between mental stress, trapezius muscles electrical activity and electrical activity of the brain
Mašková, Markéta ; Pánek, David (advisor) ; Stupková, Michaela (referee)
Title: Correlation between mental stress, trapezius muscles electrical activity and electrical activity of the brain Objectives: The main goal of this thesis is to find out whether a shortterm mental stress induced by solving tests in maths, Czech language and colour word test in a time pressure increases the electrical activity in musculus trapezius and further more to evaluate the change in distribution of alfa activity in electroencephalographic record before and after undertaking the above mentioned tests. Methods: The experimental sample consisted of six university students (5 women, 1 man) at the age from 22 to 30. The electrical activity of m. trapezius pars descendens was being evaluated billateraly using the telemetric surface electromyography TeleMyo Mini of the Neurodata company, and electrical activity of the brain was being evaluated using the EEG Nicolet. The stress load was induced by solving mental tests (Czech language, mathematics and a colour word test) in a time limit. The shorten version of Eysenck Personality Questionnaire was used to determine the characteristics of the individuals. We focused mainly on determining degree of neuroticism. Results: No influence of mental load on increasing the electric activity of m. trapezius pars descendens was proven. Electroencephalographic...
|
|
| |
|
|
Sport and physical activities in senior population - situation and promotion in Cheb town
Mašková, Markéta ; Slepičková, Irena (advisor) ; Mudrák, Jiří (referee)
Title: Sport and physical activities in senior population - situation and promotion in Cheb Town The aim of this thesis is to examine what way of life seniors in Cheb prefer, what physical level they achieve and what specific programs and opportunities for leisure activities for this specific group of people in Cheb is organized. Conducted survey is to provide answers to questions primarily related to the level of physical activity of seniors and integration of these activities in their lifestyle and perception and satisfaction wit treir own health and life. Results of this work are the proposals that could help engage more seniors in an active lifestyle and proposals that could be considered by established organizations devoted to work with this specific group of people. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
| |
|
|
Logistics supply chain in automotive production
MAŠKOVÁ, Markéta
Work is focused on inventory management in the automotive industry. It summarizes the goals and objectives of inventory management and subsequently it pays attention on an individual systems in management. The work focuses on a particular firm and its problems with the optimization of inventory. It also brings a concrete solution of the problem for defined items.
|
|
|
The pain of Achilles tendon in endurance runners aged 15 to 30 years
MAŠKOVÁ, Markéta
This bachelor thesis focuses on long-distance runners suffering from pain of Achilles tendon. It presents basic findings about reasons of the inconvenience, prevention and treatment. The first objective of the thesis was to describe potential causes of pain of Achilles tendon suffered by long-distance runners; the second objective was to propose prevention measures and the third objective was oriented at compilation of a suitable therapeutic procedure. The research questions asked whether the proposed therapeutic plan would be effective and whether it will operate also as a prevention of an injury. The theoretical part contains basic information about the leg anatomy, brief description of long-distance running and its techniques and an overview of potential causes of injury or pain of Achilles tendon. It also contains a lists of methods that prevent the injury and examination methods, including instructions about pathology identification, and it is concluded with a list of treatment methods. The practical part used a method of qualitative research, including interview and observation (input and output kinesiological analyses), special examination methods, processing of case reports and data analysis. The research group consisted of 2 male and one female track and field athletes specializing in long-distance running from the Sokol Opava sports club. Each of them underwent a therapy that lasted approximately two months and the results have been provided in case reports. Each case report includes the case history, initial kinesiological analysis, short-term and long-term rehabilitation plan and the course of the therapy. Each case report is concluded with a kinesiological analysis and evaluation of treatment effects. Results of the research have been affected by the approach of the individuals and severity of their problems. The pain has completely disappeared in one person and it has persisted in the other two. The two latter cases were affected by the following factors: in the first case the quiet mode was not complied with and the rehabilitation was conducted at full load; in the second case the significant factor was the severity of the problem as the person had suffered Achilles tendon rupture in the past. The bachelor thesis has been written to present the acquired information and experience in order to inform the general public interested in this issue and, particularly, coaches, runners and physiotherapists.
|
guest ::
RSS feed.