|
|
Současný australský film, filmový průmysl a možnosti spolupráce
Janáčková, Alžběta ; MATHÉ, Ivo (vedoucí práce) ; Vacková, Martina (oponent)
Ve své diplomové práci se budu věnovat situaci kolem současného australského filmu (od roku 2000), ať už se jedná o film určený do kinodistribuce či televizní film, přičemž se ale chci soustředit především na celovečerní filmy. Také mne zajímá stav filmového průmyslu a jaké jsou možnosti spolupráce mezi Austrálií a Českou republikou tak, aby byly získané informace využitelné českými producenty.
|
|
|
Stylová úspornost a výrazová střídmost ve vybraných dílech současné norské prózy a otázka jejich překladu do češtiny
Vacková, Martina ; Humpál, Martin (vedoucí práce) ; Hartlová, Dagmar (oponent)
Cílem této diplomové práce je zjistit, jaká je současná překladatelská praxe při práci s literárními texty, jež nemají přímý stylistický ekvivalent v cílové kultuře. Výzkum je prováděn na základě prozaických děl tří současných norských autorů, jejichž styl je velmi specifický. V teoretické části práce je popsána situace v současné norské i české próze, aby bylo možno porovnat výchozí kontext. Dále se v první části zabýváme teoretickými poznatky z oboru translatologie týkající se překladu literárních textů. V praktické části pak na jednotlivých románech Hanne Ørstavikové, Erlenda Loea a Jona Fosseho představujeme jejich jedinečný styl. Následně na českých překladech zjišťujeme, zda překladatelé originál zpracovávali věrně či spíše volněji a zda se řídili současnou překladatelskou normou.
|
|
| |
|
|
Finanční aspekty reformy zdravotnictví v ČR
Vacková, Martina ; Peková, Jitka (vedoucí práce) ; Barták, Miroslav (oponent)
Zdravotnictví v České republice prochází v současné době reformními změnami. Cílem diplomové práce je zhodnocení připravovaných změn v oblasti úhrady poskytované zdravotní péče v nemocnicích. Pro dosažení stanoveného cíle je využívána jak odborná literatura, tak legislativa platná i navrhovaná. V praktické části je diplomová práce zaměřena na zdravotnická zařízení ústavní péče -- nemocnice. Důraz je kladen na analýzu úhradových mechanismů paušální úhrady zdravotní péče a úhrady zdravotní péče formou metody DRG. Možný dopad reformních opatření je prezentován na příkladu mimořádně nákladné zdravotní péče. Na základě zjištěných informací a jejich analýze jsou v závěrečné části diplomové práce popsány dopady reformy zdravotnictví na financování zdravotní péče v nemocnicích. Současně je také nastíněno možné řešení pro úsporu nákladů zdravotnických zařízení v oblasti léčivých prostředků.
|
|
| |
host ::
RSS.