Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 4 záznamů.  Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
The topos of the bower in Middle English verse romance
Petříková, Klára ; Čermák, Jan (vedoucí práce) ; Beran, Zdeněk (oponent)
Prace vnima komnatu damy jako metaforu samotneho rytirskeho romanu, nebot laska, jez je jednim z klicovych temat tohoto zanru, nachazi sve vyjadreni prave v tomto intimnim prostoru vyhrazenem citum. Prostor komnaty je navic mozne chapat i jako jedno z temat, jez deli rytifsky roman od epiky, ze ktere tento zanr vyrusta. Prace se na svem pocatku zamefuje na to, jak je soukromy prostor vykreslen epikou, pro niz je typicke, ze v ustredi jejiho zajmu stoji verejny prostor dvorany jako samotneho centra hrdinskeho sveta. Intimnimu prostoru stojicfmu mimo dvoranu epika venuje jen malo mista aje prirozene vniman odlisne, nezjakje tomu u rytifskeho romanu. Nicmene i v epice je mozne najit nektere jeho zakladni rysy, ktere se pozdeji v odlisnem kontextu rytifskeho romanu stanou nezbytnou soucastf zapletky tohoto zanru. Intimni, soukromy prostor ma v epice podobu pribytku zeny, ktery stoji mimo prostoni dvorany. Kdyz se v epickem textu objevi, je mu venovana jen letma zminka a to, co se odehrava uvnitr, zustava skryto. Intimni prostor v epice je nejcasteji spojen s pfitornnosti zeny. Za jistych okolnosti muze poskytovat ochranu, ale zaroveii se vzdy jedna 0 prostor neheroickY. Vepickem svete ma dvorana ustredni vYznam jako misto, v nemz se nejen odehravaji tradicni ritualy hrdinskeho sveta, ale jez je zaroveii nutno...
Překlad Ancrene Wisse, "Řádu pro poustevnice"
Petříková, Klára ; Čermák, Jan (vedoucí práce) ; Franková, Milada (oponent) ; Malura, Jan (oponent)
Abstrakt, Překlad Ancrene Wisse, "Řádu pro poustevnice" (2015) Klára Petříková Ancrene Wisse (Řád pro poustevnice) je pozoruhodné dílo středoanglické literatury první poloviny 13. století. Autor (pravděpodobně dominikán) je koncipoval jako příručku duchovního života pro tři sestry urozeného původu, které se rozhodly uzavřít světu. Kromě didaktického rázu má meditativní, kontemplativní charakter. Je unikátní svým poutavým stylem; bohaté metafory a vznícená citovost je spojují s tradicí pozdně středověké vrcholné anglické mystiky (Juliana z Norwiche), hojně cituje, parafrázuje kontinentální církevní autory (sv. Augustin, Bernard z Clairvaux). Dochovalo se v sedmnácti rukopisech, jeho důležitost dokazuje překlad do latiny i francouzštiny, citováno bylo až do doby renesance. Český překlad si klade za cíl dílo přiblížit české veřejnosti a zasadit jej do historicko-společensko- literárního kontextu, v němž vzniklo.
Překlad Ancrene Wisse, "Řádu pro poustevnice"
Petříková, Klára ; Čermák, Jan (vedoucí práce) ; Franková, Milada (oponent) ; Malura, Jan (oponent)
Abstrakt, Překlad Ancrene Wisse, "Řádu pro poustevnice" (2015) Klára Petříková Ancrene Wisse (Řád pro poustevnice) je pozoruhodné dílo středoanglické literatury první poloviny 13. století. Autor (pravděpodobně dominikán) je koncipoval jako příručku duchovního života pro tři sestry urozeného původu, které se rozhodly uzavřít světu. Kromě didaktického rázu má meditativní, kontemplativní charakter. Je unikátní svým poutavým stylem; bohaté metafory a vznícená citovost je spojují s tradicí pozdně středověké vrcholné anglické mystiky (Juliana z Norwiche), hojně cituje, parafrázuje kontinentální církevní autory (sv. Augustin, Bernard z Clairvaux). Dochovalo se v sedmnácti rukopisech, jeho důležitost dokazuje překlad do latiny i francouzštiny, citováno bylo až do doby renesance. Český překlad si klade za cíl dílo přiblížit české veřejnosti a zasadit jej do historicko-společensko- literárního kontextu, v němž vzniklo.
The topos of the bower in Middle English verse romance
Petříková, Klára ; Čermák, Jan (vedoucí práce) ; Beran, Zdeněk (oponent)
Prace vnima komnatu damy jako metaforu samotneho rytirskeho romanu, nebot laska, jez je jednim z klicovych temat tohoto zanru, nachazi sve vyjadreni prave v tomto intimnim prostoru vyhrazenem citum. Prostor komnaty je navic mozne chapat i jako jedno z temat, jez deli rytifsky roman od epiky, ze ktere tento zanr vyrusta. Prace se na svem pocatku zamefuje na to, jak je soukromy prostor vykreslen epikou, pro niz je typicke, ze v ustredi jejiho zajmu stoji verejny prostor dvorany jako samotneho centra hrdinskeho sveta. Intimnimu prostoru stojicfmu mimo dvoranu epika venuje jen malo mista aje prirozene vniman odlisne, nezjakje tomu u rytifskeho romanu. Nicmene i v epice je mozne najit nektere jeho zakladni rysy, ktere se pozdeji v odlisnem kontextu rytifskeho romanu stanou nezbytnou soucastf zapletky tohoto zanru. Intimni, soukromy prostor ma v epice podobu pribytku zeny, ktery stoji mimo prostoni dvorany. Kdyz se v epickem textu objevi, je mu venovana jen letma zminka a to, co se odehrava uvnitr, zustava skryto. Intimni prostor v epice je nejcasteji spojen s pfitornnosti zeny. Za jistych okolnosti muze poskytovat ochranu, ale zaroveii se vzdy jedna 0 prostor neheroickY. Vepickem svete ma dvorana ustredni vYznam jako misto, v nemz se nejen odehravaji tradicni ritualy hrdinskeho sveta, ale jez je zaroveii nutno...

Viz též: podobná jména autorů
3 PETŘÍKOVÁ, Kateřina
2 Petříková, Karolína
3 Petříková, Kateřina
1 Petříková, Kristína
2 Petříková, Kristýna
Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.