Original title: Využití stabilních izotopů vodíku a kyslíku v hydrologii malých experimentálních povodí České a Slovenské republiky
Translated title: Use of stable hydrogen and oxygen isotopes in hydrology of small catchments in the Czech and Slovak Republic
Authors: Šanda, M. ; Vitvar, T. ; Holko, L. ; Blažková, Š. ; Bůzek, F. ; Císlerová, M. ; Fottová, D. ; Kostka, Z. ; Kulasová, A. ; Kvítek, T. ; Šnytr, O. ; Tachecí, P. ; Tesař, Miroslav ; Vícha, Z. ; Žlábek, P.
Document type: Papers
Conference/Event: Hydrologie malého povodí 2011, Praha (CZ), 2011-03-08 / 2011-03-10
Year: 2011
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Příspěvek shrnuje 40-letý historický vývoj užití izotopů v hydrologii a hydrogeologii ČR a SR v kontextu vývoje světového. V 9 experimentálních povodích jsou předvedeny řady měření stabilních izotopů .sup.18./sup.O a .sup.2./sup.H a příklady jejich vyhodnocení – jak popis mísení složek odtoku z různých horninových a půdních prostředí, tak výpočet střední doby zdržení vody, jež se pohybuje v rozsahu od 7 do 25 měsíců. Obsah .sup.18./sup.O a .sup.2./sup.H ve dvou profilech Jizery a dvou vrtů na jejím dolním toku ukazuje malou komunikaci říční vody s podzemními vodárenskými zdroji v dolním Pojizeří; tato komunikace ovšem zesiluje s intenzitou čerpání. Obsah .sup.18./sup.O a .sup.2./sup.H v mokřadech a podzemní vodě dvou povodí v Jizerských horách charakterizuje rozdíly v doplňování mokřadů podzemní a srážkovou vodou. Nastíněné perspektivy izotopové hydrologie a hydrogeologie v ČR a SR zahrnují rozšíření výuky a lab. spolupráce, jakož i těsnější propojení s hydrogeochemickými postupy. The contribution summarizes the development of isotope hydrology and hydrogeology in the Czech and Slovak Republic over the past 40 years. Records of 18O and 2H in nine experimental catchments and their interpretation provide a description of runoff component mixing from various soil and rock environments, as well as a calculation of mean water residence time of 7 to 25 months. The 18O and 2H content in two profiles of the Jizera River and two boreholes in the lower reaches shows little communication of river water with the groundwater supply resources in the Lower Jizera area; the communicaton increases with pumping intensity. The 18O and 2H content in wetlands and groundwater in two catchments of the Jizera Mts. shows the differences in recharge to the wetlands via groundwater or precipitation. The isotope hydrology and hydrogeology perspectives in the ČR and SR include capacity building, cooperation of laboratories and conjunctive use of izotopic and hydrogeochemical approaches.
Keywords: experimental catchment; runoff generation; stable water isotopes; water residence time
Project no.: CEZ:AV0Z20600510 (CEP), SP/1A6/151/07 (CEP), GA205/09/0831 (CEP), GA205/08/1174 (CEP), SP/2E7/229/07 (CEP), AOPK ČR PPK 21a/52/10, QH82095 (CEP), IAEA 14007, IAEA CRP F3.30.15, AOPK ČR PPK 42a/52/10
Funding provider: GA MŽP, GA ČR, GA ČR, MŽP, AOPK ČR, GA MZe, IAEA, IAEA, AOPK ČR
Host item entry: Hydrologie malého povodí 2011, ISBN 978-80-02-02290-9

Institution: Institute of Hydrodynamics AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available in the digital repository of the Academy of Sciences.
Original record: http://hdl.handle.net/11104/0201232

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-71491


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Hydrodynamics
Conference materials > Papers