Original title:
Dopisy Pietra Aretina Tizianu Vecellimu
Translated title:
Letters of Pietro Aretino to Tiziano Vecelli
Authors:
Krčmová, Michaela ; Pelán, Jiří (advisor) ; Žáčková, Magdalena (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2018
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] (česky) Tato práce se zabývá renesančním porovnáváním jednotlivých druhů umění, takzvaným paragone, v tomto případě literatury a malířství. Ve druhé kapitole jsou stručně nastíněny biografické údaje Pietra Aretina s ohledem na jeho literární vývoj. Stěžejní částí této práce je překlad a analýza šesti literárních obrazů v dopisové kolekci Pietra Aretina malíři Tizianu Vecelliovi. V závěru jsou formulovány společné znaky těchto listů, jež můžeme označit za subžánrovou variantu epistolární literatury, charakteristickou pro dané období i povahu sociálních vztahů benátské společnosti Cinquecenta. Klíčová slova (česky) Aretino, Tizian, literatura, dopis, obraz, portrét, plátno, porovnání, společnost, renesance(in English): This work describes a Renaissance comparison of individual types of art - paragone, in this case of literature and painting. In the second chapter there is a brief biography of Pietro Aretino related to his literary development. The main part of the work is translation and analysis of six literary portraits in the letter collection of Pietro Aretino to the painter Titian. In the end the common features with which the letters are formulated are described as a subgenre of epistolary literature typical for the period and social relationships in Venetian society during the Cinquecento (16th century). Key words (in English): Aretino, Titian, literature, letter, picture, portrait, painting, comparison, society, Renaissance
Keywords:
Aretino; letter; Tiziano; Aretino; dopis; Tiziano
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/103255