Original title: Charakteristika literárního díla Ibuse Masudžiho "Hondžicu kjúšin". Mistrovské užití koheze
Translated title: Characteristics of Ibuse Masuji's literary work "Honjitsu Kyúshin". Cohesion masterpiece
Authors: Šimůnek, Petr ; Švarcová, Zdeňka (advisor) ; Tirala, Martin (referee) ; Barešová, Ivona (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2010
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Podrobná a rozsáhlá analýza celého díla "Hondžicu Kjúšin" ("Dnes se neordinuje") ukázala několik zásadních aspektů koheze v Ibuseho kompozici textu. Dílo jako celek i jednotlivé části (texty) lze charakterizovat jako zcela koherentní s jasnými intertextovými i intratextovými vztahy důležitými pro přesnou konturní i relační kresbu postav i dějových linií. Zaprvé gramatická koheze - zde nejvýraznější úlohu má jistě reference zprostředkovaná zájmeny a zájmennými výrazy. Jejich výskyt je hojný, slouží k organizaci mezivětné a také se podílí na koreferenčních řetězcích, většinou těch kratších. Kohezivní konjunkce hraje jen podružnou roli ve vnitřní struktuře jednotlivých částí novely. Morfologická kontinuita také nemá výraznou roli v utváření kohezivní propojenosti. Zadruhé lexikální koheze - ta hraje roli dosti významnou a její analýza více proniká do autorovy kompoziční dovednosti. Frekvenčně nejvíce se vyskytující je koheze substituční s neuvěřitelnou mírou variability při udržení identity určité postavy či entity v příběhu. Dovede vytvořit koreferenční řetěz, který je schopen jít celým příběhem i celou novelou. Výrazným partnerem je též lexikální repetice, ať už úplná, částečná či mnohonásobná, kdy autor opakuje celé jméno či jméno s profesním přízviskem či jiným zařazením. Koheze relační je též velmi... The detailed analysis of the novella "Honjitsu Kyúshin" ("No Consultations Today") showed some of the significant aspects of cohesion in composition techniques used by the author Ibuse Masuji. The novella as a whole as well as its parts (stories) can be classified as perfectly coherent with a clear depiction of the characters and story lines. This cohesion masterpiece includes the following types of cohesion. Firstly, grammatical cohesion - the most important is the pronominal reference. This kind of reference uses pronouns and pronominal expressions to organize the inter-sentential relations and participates in the co-refferential chains, usually in the shorter ones. The cohesive conjunction plays less important role in the intra-sentential structure of some parts of the novella. The morphological contiguity is used sometimes to serve the purpose of compactness of specific texts. Secondly, lexical cohesion - this kind of cohesion is very important and its analysis gives us deeper insight into author's composition techniques. The most frequent type in this novella is the cohesive substitution with incredible variety of expressions used to retain the identity of certain character or entity in the story. By means of continual substitutions the author can form co-refferential chains that easily go through each...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/35452

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-379608


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses