Original title: Vietnam vzdálený i blízký. Potomci Vietnamců v Česku z pohledu teorie transnacionalismu.
Translated title: Vietnam close by and far away. Children of Vietnamese descent in Czech Republic form the perspective of transnationalism.
Authors: Svobodová, Andrea ; Janská, Eva (advisor) ; Baar, Vladimír (referee) ; Šatava, Leoš (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2017
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato práce je založena na narativní analýze životních biografií osmnácti potomků Vietnamců. Životní praktiky, zkušenosti a identity těchto mladých lidí jsou utvářeny celou řadou sociálních očekávání, kulturních hodnot a vzorců lidské interakce, rozprostírajících se mezi územím dvou států, Vietnamem a Českou republikou v tzv. "transnacionálním sociálním prostoru". Skrze tyto mnohonásobně propojené sítě sociálních vztahů, dochází k proměně kulturních praktik, interpretací a identit, které nabourávají představu jednoty identity, kultury a místa. Primárním cílem práce je popsat, jak potomci Vietnamců operují na pozadí těchto transnacionalizovaných sociálních a kulturních kontextů, zkoumány jsou ale i samotné transnacionální praktiky jako například návštěvy rodné země, zasílání remitencí nebo udržování kontaktů s rodinou a známými. Potomci Vietnamců přitom nejsou pojímáni jako "existující ve vzduchoprázdnu" a jejich identity jako "deteritorializované", ale pozornost je věnována také tomu, jak jejich životy a formování identit ovlivňují diskurzivní pole a mocenské vztahy v konkrétních lokalitách. Klíčová slova: identita, transnacionalismus, transnacionální sociální prostor, potomci Vietnamců v Česku, potomci migrantů, Vietnamci. This dissertation is based on a narrative analysis of eighteen life biographies of children of Vietnamese descent in Czech Republic. It shows that these young people lives are embedded in a "transnational social space", which spans between two geographical regions of Vietnam and Czech Republic, and which leaves them exposed to a set of social expectations, cultural values and patterns of human interaction, that are shaped by more than one political, economic and social system. It also describes how these people, through multiple connected social networks and social relationships, transform cultural practices, interpretations, experiences and identities, which deconstructs the idea of integrity between place, identity and culture. Although the primary aim of the work is to analyse how children of Vietnamese operate in transnationalized social and cultural contexts, transnational practices, such as homeland visits, kinship ties and sending remittances are also being explored. In doing so the children of Vietnamese migrants are neither perceived as "existing in vacuum" nor are their identities described as "deterritorialized". The work pays also attention to the question how their lives and identities are shaped on the backdrop of discursive fields and power relationships in particular localities. Key...
Keywords: Children of Vietnamese descent in Czech Republic; Identity; Migrant Offspring; Transnational Social Space; Transnationalism; Vietnamese; identita; potomci migrantů; potomci Vietnamců v Česku; transnacionalismus; transnacionální sociální prostor; Vietnamci

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/93640

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-370356


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses