Název: Bratři Alois a Filip ze Sternbergu. Edice vybrané korespondence aristokratů 2. poloviny 19. století
Překlad názvu: Brothers Alois and Philipp von Sternberg. Edition of Selected Aristocratic Correspondence in the Second Half of the 19th Century
Autoři: Tomsová, Petra ; Ebelová, Ivana (vedoucí práce) ; Hojda, Zdeněk (oponent)
Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok: 2017
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
PředkládanábakalářskáprácepředstavujerodinnoukorespondencibratrůAloisea FilipazeSternberguzjejichcestydo Neapolea Říma(1876)azpařížského pobytu(1878).Práceseskládáz(1)historickéhoúvodua(2)kritickéedice dvaadvacetidopisůvsouběžnémdvojjazyčnémpodání(původnízněníapřeklad). První částpojednáváocestováníšlechticů,věnujeseoběmahlavním protagonistůmajejichcestám.Zevrubnějsourozebrányobazahraničnípobyty, kterézachycujeedičníčást.Nechybíanalýzakorespondencepoobecné,formální atematickéstránce.Prácisedicíusnadňujípodrobnérejstříky. Dopisyzachycujíkaždodenníživotmladýchšlechticůnacestáchapřispívají kvelmimáloprobádanémutématuaristokratickýchvýpravvedruhépolovině19. stoletíjakožtopozůstatkukavalírskýchcest.Současněmohoupodávatsvědectvío danédobě,navštívenýchmístechavneposlednířaděošlechtickékorespondenci jakopramenipropoznáníživotníhostyluelitnívrstvyRakousko-Uherska. KLÍČOVÁSLOVA Sternbergové,aristokracie,korespondence,19.století,Rakousko-Uhersko Theaimofthebachelorthesisistopresentthefamilycorrespondenceofbrothers AloisandPhilipofSternbergwrittenduringtheirjourneytoNapoliandRome (1876)aswellastheirstayinParis(1878).Thethesisconsistsof(1)thehistorical introductionand(2)thecriticaleditionoftwentytwoletterswiththeoriginaltext anditstranslationinaparallelrendition. Thefirstpartoffersageneraloutlineofsuchjourneysconductedby aristocratsandsubsequentlyfocusesonbothofthe mainprotagonistsandtheir travels.Thestaysofthetwobrothersabroadareminutelydescribedintheedition part, whichisaccompaniedbyageneral,formalandthematicanalysis.The editionisalsosupplementedbyanindex. Thelettersdepicteverydaylifeofyoung membersofaristocracyand contributetothethemeofaristocraticjourneysinthesecondhalfofthe19th century,whichalbeitrepresentingaremnantofgrandtours,hithertodidnotsee muchdevelopmentintermsofacademicresearch.Furthermore,theyoutlinethe thenera,visitedsightsandattesttothearistocraticcorrespondenceasasourceof knowledgepertainingtothelifestyleofAustria-Hungary'seliteclass. KEYWORDS Sternberg,Aristocracy,Correspondence,19thCentury,Austria-Hungary
Klíčová slova: 19. století; aristokracie; korespondence; Rakousko-Uhersko; Sternbergové; 19th Century; Aristocracy; Austria-Hungary; Correspondence; Sternberg

Instituce: Fakulty UK (VŠKP) (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Dostupné v digitálním repozitáři UK.
Původní záznam: http://hdl.handle.net/20.500.11956/87492

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-364274


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Školství > Veřejné vysoké školy > Univerzita Karlova > Fakulty UK (VŠKP)
Vysokoškolské kvalifikační práce > Bakalářské práce