Original title: Problémy v interkulturní komunikaci vznikající na základě odlišností slovní zásoby češtiny a němčiny
Translated title: Problems in intercultural communication based on differences in vocabulary Czech and German
Authors: Moravcová, Šárka ; Nečasová, Pavla (advisor) ; Zeman, Dalibor (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2011
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Anotace: Práce na téma Problémy v interkulturní komunikaci na základě odlišnosti slovní zásoby češtiny a němčiny se zabývá příčinami odlišností dvou jazyků. Zaměřuje se především na vztah jazyka a kultury, ze které jazyk pochází. Specifikuje jednotlivé souvislosti, respektive oblasti v jazyce, ve kterých se projevuje působení kultury. Práce analyzuje vztahy uvnitř jazyka. Annotation: The work entitled Problems of intercultural communication based on differences in vocabulary Czech and German deals with the causes of differences in the two languages. It focuses primarily on the relationship of language and culture, from which the language originated. Specifies the individual links, or areas in the language, which the culture is reflected in action in. The work analyzes the relationships within the language.
Keywords: cultural standards; influence of culture on language; influence of language on the way the man thinks; internal relationships working in the language; metaphor in language; nonverbal communication; kulturní standardy; metafora v jazyce; nonverbální komunikace; vliv jazyka na myšlení člověka; vliv kultury na jazyk; vnitřní vztahy působící v jazyce

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/38967

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-303218


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses