Original title: Japonské umění laku a jeho evropské napodobeniny v českých sbírkách
Translated title: Japanese art of lacquer and its European imitations deposited in Czech collections
Authors: Suchomel, Filip ; Horyna, Martin (advisor) ; Křížová, Alena (referee) ; Lomová, Olga (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2009
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
S ukázkami asijských laků se můžeme setkat v řadě evropských muzeí a galerií, v nejedné hradní či zámecké umělecké kolekci. Objevíme zde práce z Číny, Koreje, Japonska, ale také Thajska, Kambodže, Laosu či Barmy, nebo dokonce jejich evropské napodobeniny. Přestože během staletí vznikalo mnoho nejrozmanitějších lokálních dovedností v různých oblastech Asie, nejstarší doložená laková díla pocházejí pravděpodobně z území Číny.1 Lak tam byl znám již v době neolitické, a technika jeho zpracování proto patří k nejstarším osvojeným řemeslům Dálného východu. Již v tomto období totiž lidé znali jeho základní přednosti - ochranu předmětu před předčasnou zkázou vlivem povětrnostních podmínek a jeho antiseptické schopnosti. Další významným pozitivem laku je jeho adhezní schopnost, které se využívalo při opravě poškozených předmětů. Teprve později byla objevena další výjimečná výhoda této techniky, která spočívala v neskutečném množství technologických variací, jež našly uplatnění především při výzdobě tohoto média. The examples of Asian paints can be found in many European museums and galleries than one in a castle or chateau art collection. Find a job here in China, Korea, Japan, but also Thailand, Cambodia, Laos or Burma or even their European imitations. Although over the centuries, originated many variety of local skills in various areas of Asia, the oldest documented lacquer work is likely to come from the Číny.1 Lak there was known in the Neolithic period, and therefore its processing technology is one of the oldest crafts an adopted the Far East. Already this year, people knew the basic benefits - protection against premature destruction of course due to weather conditions and the antiseptic abilities. Another important positive aspect is its adhesive coating capability, which benefited from the repair of damaged items. Later it was discovered another unique advantage of this technique, which consisted of an enormous amount of technological variations, which have predominated in the decoration of the medium.

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/21139

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-275643


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses