Název: Pomístní jména s příponou -yně
Překlad názvu: Minor place-names with the suffix -yně
Autoři: Štěpán, Pavel
Typ dokumentu: Příspěvky z konference
Konference/Akce: Dva z prvních: Jaromír Spal, Miloslav Šváb – respektované osobnosti vysokoškolské bohemistiky, Plzeň (CZ), 20131120
Rok: 2015
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Příspěvek připomíná práci Jaromíra Spala věnovanou sufixu -yně v místních jménech a podává analýzu využití tohoto sufixu v pomístních jménech z území Čech. Potvrzuje Spalův závěr, že původní funkce sufixu -yně nebyla posesivní (sufix se primárně nepojil s antroponymy), jak bylo dříve všeobecně přijímáno; tento sufix se primárně využíval k tvoření pomístních jmen od apelativních základů. Cílem článku je upozornit na skutečnost, že analýza pomístních jmen může často přispět k výkladu jmen místních, který může být mnohdy modifikován nebo nahrazen výkladem pravděpodobnějším. Východiskem analýzy je Spalova interpretace vybraných místních jmen na -yně; jejich paralely ve jménech pomístních jsou identifikovány a komentovány. Pozornost je věnována i některým dalším pomístním jménům utvořeným od substantivních i adjektivních základů. Hlavním závěrem (odpovídajícím zjištěním Spalovým) je, že sufix -yně nebyl primárně využíván k tvoření deantroponymických posesivních jmen; toto užití bylo až analogické (tato analogie byla založena na kontaminaci se sufixem -ina) a značně omezené. The paper commemorates the work of Jaromír Spal dealing with the suffix -yně in settlement names. The author of the present article analyses the use of this suffix in non-settlement names from the territory of Bohemia and confirms the conclusion of Spal’s that the original function of the suffix -yně was not possessive (in connection with anthroponyms), as the general opinion used to be, but this suffix was primarily used for the formation of non-settlement names from common-noun bases. The aim of the article is to point out the fact that the analysis of non-settlement names can often contribute to the interpretation of settlement names, which can be often modified and replacad by a more probable solution. The starting point for the analysis is formed by Spal’s interpretation of selected place names ending in -yně; parallels of these names among non-settlement names are found and commented on. Also some other non-settlement names derived from both noun and adjective bases are studied. The major conclusion (corresponding to Spal’s findings) is that the suffix -yně was not primarily used for the creation of deanthroponymic possessive names; this use was only analogical (this analogy was based on the contamination with the suffix -ina) and rather limited.
Klíčová slova: Jaromír Spal; non-settlement names; suffix -yně; toponyms
Číslo projektu: GPP406/12/P600 (CEP)
Poskytovatel projektu: GA ČR
Zdrojový dokument: Dva z prvních: J. Spal a M. Šváb – respektované osobnosti vysokoškolské bohemistiky, ISBN 978-80-261-0452-0

Instituce: Ústav pro jazyk český AV ČR (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Dokument je dostupný v příslušném ústavu Akademie věd ČR.
Původní záznam: http://hdl.handle.net/11104/0269579

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-263477


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Věda a výzkum > AV ČR > Ústav pro jazyk český
Konferenční materiály > Příspěvky z konference